Übersetzung für "Neolithic period" in Deutsch
In
fact,
they
were
an
unusual
form
pottery
everywhere
during
the
Neolithic
Period.
Die
Rolle
einer
außergewöhnlichen
Töpferware
hatten
sie
während
der
neolithischen
Periode
jedoch
überall.
WikiMatrix v1
The
first
sign
of
settlement
in
this
region
even
refer
to
the
Neolithic
period.
Erste
Siedlungshinweise
in
der
Gegend
beziehen
sich
sogar
auf
die
Jungsteinzeit.
ParaCrawl v7.1
This
part
of
Zadar
has
been
inhabited
since
the
Neolithic
period.
Dieser
Teil
von
Zadar
ist
bereits
seit
der
Jungsteinzeit
besiedelt.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
Bac
starts
in
the
Neolithic
period,
which
is
testified
to
by
many
excavations.
Die
Geschichte
von
Bac
beginnt
in
der
Jungsteinzeit,
worüber
viele
Ausgrabungen
zeugen.
ParaCrawl v7.1
Dolmen
were
built
in
Asturias
during
the
Neolithic
Period.
In
der
Jungsteinzeit
wurden
in
Asturien
Dolmen
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Touba
was
inhabited
by
the
end
of
the
Neolithic
period
till
the
Iron
Era
in
consecutive
layers.
Toumpa
war
von
dem
Ende
der
neosteinernen
Periode
bis
zur
Eisenzeit
bewohnt.
ParaCrawl v7.1
The
earliest
surface
remains
date
back
from
the
transitional
Neolithic
period.
Die
frühesten
Oberflächenreste
datieren
aus
der
Jungsteinzeit.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
vestiges
point
to
a
settlement
even
in
the
Neolithic
Period.
Einige
Spuren
deuten
auf
eine
Besiedelung
bereits
in
der
Jungsteinzeit
hin.
ParaCrawl v7.1
In
the
park
there
are
ancient
artifacts
belonging
to
the
Neolithic
period.
Im
Park
gibt
es
uralte
Artefakte
aus
der
Jungsteinzeit
gehören.
ParaCrawl v7.1
During
the
Neolithic
period
more
heat-loving
deciduous
shrubs
spread
out
from
their
refuges
in
southern
Europe
back
to
Central
Europe.
Während
der
Jungsteinzeit
wanderten
weitere
wärmeliebende
Laubgehölze
aus
ihren
Refugien
in
Südeuropa
zurück
nach
Mitteleuropa.
WikiMatrix v1
Archaeological
finds
prove
that
the
area
was
inhabited
in
the
Neolithic
period.
Archäologische
Funde
belegen,
dass
das
Gebiet
um
Imotski
bereits
in
der
Jungsteinzeit
besiedelt
war.
ParaCrawl v7.1
The
second
half
of
the
gallery
shows
the
transition
to
agriculture
and
animal
husbandry
with
brilliant
finds
from
the
Neolithic
period.
Die
zweite
Saalhälfte
zeigt
mit
prächtigen
Funden
der
Jungsteinzeit
den
Übergang
zu
Ackerbau
und
Viehzucht.
ParaCrawl v7.1
In
the
Ötzi
village
visitors
are
introduced
to
life,
living
and
working
in
the
Neolithic
period.
Im
Ötzi-Dorf
wird
den
Besuchern
das
Leben,
Wohnen
und
Wirtschaften
in
der
Jungsteinzeit
näher
gebracht.
ParaCrawl v7.1
In
sub-sections
presented
works
from
the
Neolithic
period
in
Greece,
as
amulets
from
Aravissos.
Die
Unterabschnitte
sind
Werke
aus
der
Jungsteinzeit
in
Griechenland
präsentiert.,
als
Amulette
aus
Arabisso.
ParaCrawl v7.1
In
their
research,
Joachim
Burger
and
Johannes
Müller
approach
the
Neolithic
Period
using
the
latest
scientific
methods.
Joachim
Burger
und
Johannes
Müller
nähern
sich
in
ihren
Forschungen
der
Jungsteinzeit
mit
aktuellen
wissenschaftlichen
Methoden.
ParaCrawl v7.1