Übersetzung für "Need money right now" in Deutsch
And
I'm
not
gonna
get
paid
tonight,
even
though
I
really
need
the
money
right
now.
Obwohl
ich
es
gerade
gut
brauchen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
need
money
pretty
bad
right
now.
Ich
brauche
gerade
sehr
dringend
Geld.
OpenSubtitles v2018
Because
I
need
that
money
here
right
now!
Ich
brauche
das
Geld
nämlich
sofort!
OpenSubtitles v2018
I
really
need
the
money
right
now.
Ich
kann
das
Geld
dringend
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
The
payday
is
too
far
and
you
need
money
right
now.
Der
Zahltag
ist
zu
weit
und
Sie
benötigen
Geld
im
Augenblick.
ParaCrawl v7.1
I
need
my
money.
I
need
my
money
right
now.
Ich
brauche
mein
Geld
sofort.
OpenSubtitles v2018
But
except
that
she's
got
a
really
big
day
at
work
today
and
we
kind
of
need
her
money
right
now.
Aber
heute
hat
sie
einen
sehr
wichtigen
Tag
bei
der
Arbeit,
und
wir
brauchen
im
Moment
ihr
Geld.
OpenSubtitles v2018
It's
just
that
Lindsay
and
I
really
need
some
extra
money
right
now...
and
this
job
with
Tom
has
been
perfect.
Es
ist
nur,
Lindsay
und
ich
brauchen
ein
bisschen
Geld
und
der
Job
bei
Tom
war
perfekt.
OpenSubtitles v2018
I
have
$6,000
or
$7,000
coming
from
my
pension...
but
I
won't
get
it
for
three
months,
and
I
need
the
money
right
now.
Ich
kriege
$6.000
oder
$7.000
aus
meiner
Rente,
aber
erst
in
3
Monaten,
und
ich
brauche
das
Geld
sofort.
OpenSubtitles v2018
Look,
it
just,
it
just
means
that-that
we
need
money
right
now
and
I'm
not
sure
that
selling
your
paintings
is-is
how
we're
going
to
get
it.
Hör
zu,
es
ist
bloß,
es
bedeutet
bloß,
dass...dass
wir
jetzt
Geld
brauchen
und
ich
nicht
glaube,
dass
der
Verkauf
deiner
Gemälde,
dazu
beitragen
wird.
OpenSubtitles v2018