Übersetzung für "Necessary documents" in Deutsch
All
these
samples
have
been
corrected,
recovered
and
the
necessary
documents
provided.
Alle
diese
Stichproben
wurden
korrigiert,
zurückgefordert
und
die
notwendigen
Dokumente
bereitgestellt.
Europarl v8
They
shall
be
accompanied
by
the
documents
necessary
to
enable
compliance
with
the
request.
Den
Ersuchen
sind
alle
Unterlagen
beizufügen,
die
für
ihre
Erledigung
erforderlich
sind.
DGT v2019
In
addition,
the
documents
necessary
in
order
to
obtain
an
appropriate
visa
will
be
specified.
Außerdem
werden
die
zum
Erlangen
eines
entsprechenden
Visums
erforderlichen
Dokumente
festgelegt.
Europarl v8
These
requests
shall
be
accompanied
by
all
the
necessary
supporting
documents.
Diesen
Änderungsanträgen
sind
alle
zweckdienlichen
Belege
beizufügen.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
be
accompanied
by
the
necessary
documents
in
triplicate.
Dem
Antrag
sind
die
erforderlichen
Unterlagen
in
dreifacher
Ausfertigung
beizufügen.
DGT v2019
It
must
be
accompanied
by
the
necessary
documents
in
triplicate
and
the
following
particulars:
Dem
Antrag
sind
folgende
Unterlagen
in
dreifacher
Ausfertigung
sowie
die
nachstehenden
Angaben
beizufügen:
DGT v2019
It
will
also
provide
the
associations
with
all
the
necessary
documents.
Außerdem
stellt
die
Kommission
den
Verbänden
die
notwendigen
Unterlagen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
application
for
reimbursement
shall
include
all
necessary
supporting
documents,
particularly
those
concerning
the
transport.
Hierzu
sind
dem
Erstattungsantrag
alle
erforderlichen
Belege,
insbesondere
die
Transportbelege,
beizufügen.
DGT v2019
The
proposals
of
the
Director-General
shall
be
accompanied
by
the
necessary
documents.
Den
Vorschlägen
des
Generaldirektors
liegen
alle
sachdienlichen
Unterlagen
bei.
DGT v2019
Those
requests
shall
be
accompanied
by
all
the
necessary
supporting
documents.
Diesen
Änderungsanträgen
sind
alle
zweckdienlichen
Belege
beizufügen.
DGT v2019
The
Commission
will,
if
necessary,
translate
the
documents
and
publish
them
on
its
transparency
platform.
Die
Kommission
wird
die
Unterlagen
erforderlichenfalls
übersetzen
und
auf
ihrer
Transparenzplattform
veröffentlichen.
DGT v2019
The
same
applies
to
responsibility
for
translation
of
necessary
procedures
and
documents.
Gleiches
gilt
für
die
Verantwortlichkeit
für
die
Übersetzungen
der
notwendigen
Verfahren
und
Dokumente.
TildeMODEL v2018
It
may
not
always
be
necessary
for
documents
to
be
translated
into
a
local
language.
Unterlagen
müssen
nicht
grundsätzlich
in
eine
Landessprache
übersetzt
werden.
TildeMODEL v2018
We
have
all
the
documents
necessary
to
prove
it.
Wir
haben
alle
Dokumente,
die
das
beweisen.
OpenSubtitles v2018