Übersetzung für "Naval engineering" in Deutsch
Such
devices
are
also
required
in
the
airline
industry
and
naval
engineering.
Ebensolche
Einrichtungen
werden
auch
in
der
Luftfahrtindustrie
und
der
Marinetechnik
benötigt.
EuroPat v2
Some
70
%
of
shipping-related
jobs
are
onshore
—
in
shipbuilding,
naval
architecture,
science,
engineering,
electronics,
cargo-handling
and
logistics.
Etwa
70
%
der
mit
diesem
Segment
verbundenen
Stellen
befinden
sich
an
Land,
nämlich
in
den
Bereichen
Schiffbau,
Schiffskonstruktion,
Wissenschaft,
Maschinenbau,
Elektronik,
Frachtumschlag
und
Logistik.
EUbookshop v2
This
degree
gives
access
to
the
Master
in
Naval
and
Oceanic
Engineering
that
qualifies
for
that
regulated
profession.
Dieser
Abschluss
ermöglicht
den
Zugang
zum
Master
in
Naval
und
Oceanic
Technik,
die
für
diesen
reglementierten
Beruf
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Fedarlinea,
the
Italian
association
of
the
carriers
that
operate
services
of
national
cabotage,
in
collaboration
with
the
University
of
the
Studies
of
Naples
Federico
II,
has
launch
one
ban
for
the
allocation
of
two
classified
Prizes
of
Fedarlinea
Study
to
the
students
whom
joined
according
to
year
of
the
skillful
degree
curriculum
in
Naval
Engineering,
selected
between
those
which
they
intend
to
develop
bound
graduation
thesis
to
the
planning,
to
the
riallestimento,
the
engine
replacement
and
more
in
general
terms
to
the
operating
efficientamento
of
the
naval
units
employees
in
the
exercise
of
the
marine
cabotage.
Fedarlinea,
der
italienische
Verein
von
den
Vektoren
hat
ein
Ausschreibung
für
die
Zuweisung
von
zwei
Preisen
von
der
Studie
Fedarlinea
zu
den
zu
gemäß
Jahr
von
dem
meisterlichen
Studiengang
in
der
Schiffs
Technik
anmelden
Studenten
geworfen
reserviert
das,
die,
in
zusammenarbeit
mit
der
Universität
von
den
Studien
von
Neapel
Federico
II
Dienste
von
der
nationalen
Küstenschifffahrt
operieren
diejenigen
die
ausliest,
dem
Riallestimento,
Rimotorizzazione
zu
dem
operativen
Efficientamento
von
den
anwendet
schiffs
Einheiten
in
der
Ausübung
von
der
Küstenschifffahrt,
und
mehr
im
Allgemeinen
sie
beabsichtigen,
zwischen
die
zu
Progettazione,
zu,
zu
befestigen
Dissertationen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
60
years
HIRSCHMANN
develops
and
manufactures
trendsetting
products
amongst
others
for
vehicle
construction,
motor
sport,
aerospace,
railed
vehicles,
mechanical
engineering,
naval
architecture
and
wind
power
plants.
Seit
mehr
als
60
Jahren
entwickelt
und
fertigt
die
Firma
HIRSCHMANN
zukunftsweisende
Produkte
unter
anderem
für
Fahrzeugbau,
Motorsport,
Luft-
und
Raumfahrt,
Gleisfahrzeuge,
Maschinenbau,
Schiffsbau
und
Windkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1
Projects
of
Conte
can
be
found
in
the
areas
of
aerospace,
automotive,
mechanics,
fluids,
medical
engineering,
naval
architecture,
electronics
/
electromechanics.
Die
Projekte
Firma
Conte
finden
sich
in
den
Bereichen
Flugwesen,
Automotive,
Mechanik,
Flüssigkeiten,
Medizintechnik,
Schiffsbau
und
Elektronik
/
Elektromechanik.
ParaCrawl v7.1
Not
only
does
the
PEERsystem
meet,
it
also
exceeds
the
requirements
made
by
the
US
Naval
Civil
Engineering
Laboratory.
Das
PEERsystem
entspricht
nicht
nur
den
vom
US
Naval
Civil
Engineering
Laboratory
gesetzten
Präzisionsanforderungen,
sondern
übertrifft
diese.
ParaCrawl v7.1
Odessa
is
also
the
center
of
diverse
industries
where
agricultural
engineering,
naval
construction,
and
oil
drilling
are
helping
to
develop
the
economy
of
Ukraine.
Odessa
bildet
zudem
den
Mittelpunkt
diverser
Industriezweige,
wobei
Agrartechnik,
Schiffbau
und
Ölbohrungen
die
wirtschaftliche
Entwicklung
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
Degree
in
Naval
and
Oceanic
Engineering
deals
with
the
design,
planning,
design
and
construction
of
all
floating
equipment
as
well
as
its
propulsion
system
and
other
auxiliary
systems,
necessary
for
ships,
oil
platforms
and
even
offshore
wind
farms.
Grad
in
Naval
und
Oceanic
Engineering
befasst
sich
mit
der
Konzeption,
Planung,
Konstruktion
und
Bau
eines
schwimmenden
Geräten
und
deren
Antriebssystem
und
andere
Hilfssysteme
für
Schiffe
erforderlich,
Ölplattformen
und
sogar
Offshore-Windparks.
ParaCrawl v7.1
Nel
January
2010
the
minister
of
the
Transports
of
the
Québec
had
adjudicated
the
contract
for
the
services
of
naval
architecture
and
engineering
to
the
consortium
Deltamarin/Navtec
finnico-Canadian,
that
the
contest
for
this
plan
has
elaborated
the
preliminary
plans
according
to.
Nel
hatte
Januar
2010
der
Transportminister
von
dem
Québec
die
Ausschreibung
für
die
Dienste
von
der
schiffs
Architektur
und
der
Technik
zu
dem
Konsortium
zugeschlagen
Kanadier
Deltamarin/Navtec,
dass
der
Wettkampf
entsprechend
deswegen
Projekt
die
einleitenden
Pläne
ausgearbeitet
hat.
ParaCrawl v7.1
The
multidisciplinary
character
of
naval
engineering
and
the
structure
and
curriculum
of
the
program
make
the
education
relevant
for
careers
in
the
maritime
sector
as
well
as
in
other
fields.
Das
multidisziplinäre
Charakter
der
Marinetechnik,
und
die
Struktur
und
den
Lehrplan
des
Programms
machen
die
Ausbildung
relevant
für
die
berufliche
Laufbahn
im
maritimen
Bereich
sowie
in
anderen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Degree
in
Naval
and
Oceanic
Engineering
Enables
For
the
regulated
profession
of
naval
technical
engineer
(ministerial
order
CIN
/
350/2009)
with
the
professional
attributions
of
the
current
Naval
Technical
Engineer,
both
in
Marine
Structures
and
in
Propulsion
and
Ship
Services.
Grad
in
Naval
und
Oceanic
Engineering-Aktiviert
für
den
reglementierten
Beruf
Marineingenieur
(Ministerialerlass
CIN
/
350/2009)
mit
den
beruflichen
Aufgaben
des
aktuellen
Marineingenieurs,
sowohl
in
Gewässerbau
wie
in
Propulsion
und
Schiff
Dienstleistungen
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
The
association
is
composed
of
students
and
young
people
joined
professionals
from
desire
to
deepen
and
to
diffuse
the
culture
of
the
sea
in
all
its
multiple
articulations
like
the
jurisprudence,
naval
and
environmental
engineering,
science
and
Biology,
the
history,
the
art
and
the
marine
tradition.
Der
Verein
erstellt
sich
von
den
Studenten,
den
Jugendlichen
und
die
von
dem
Wunsch
verbinden
Berufstätigen
seine
vielfachen
Artikulationen
wie
die
Rechtsprechung,
die
Technik,
die
Wissenschaft,
die
Biologie,
die
Geschichte,
die
Kunst
und
die
Tradition,
schiffs-
und
umwelt-,
Marinara,
die
Kultur
von
dem
Meer
in
all
zu
vertiefen
und,
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Orizzonte
Sistemi
Navali
spa,
is
a
naval
engineering
company
comprising
Fincantieri
and
Finmeccanica,
and
is
active
in
the
field
of
designing,
building
and
selling
naval
devices
with
high
technological
content.
Das
Schiffsbauunternehmen
Orizzonte
Sistemi
Navali
spa,
das
aus
den
Firmen
Fincantieri
und
Finmeccanica
hervorging,
ist
im
Bereich
Planung,
Herstellung
und
Vertrieb
von
hochtechnischen
Baugruppen
für
Militärschiffe
tätig.
ParaCrawl v7.1
A
tailor-made
design
provides
you
with
configuration
flexibility
and
geometrical
adaptation
to
difficult
environmental
conditions,
e.g.
in
naval
engineering.
Eine
maßgeschneiderte
Konstruktion
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit
freier
Gestaltung
und
geometrischer
Anpassung
an
schwierige
Umgebungsbedingungen,
z.B.
in
der
Marinetechnik.
ParaCrawl v7.1
Orizzonte
Sistemi
Navali
spa,
is
a
naval
engineering
company
comprising
Fincantieri
and
Finmeccanica,
and
is
active
in
the
field
of...
Das
Schiffsbauunternehmen
Orizzonte
Sistemi
Navali
spa,
das
aus
den
Firmen
Fincantieri
und
Finmeccanica
hervorging,
ist
im
Bereich
Planung,...
ParaCrawl v7.1
Various
the
professionalities
that
will
be
involved
in
the
activities:
experts
in
naval
and
environmental
engineering,
assigned
to
the
logistics
and
handling
of
the
materials,
operators
for
the
demolitions
and
taking
aparts,
experts
in
management
of
the
refusals
and
the
materials
of
turn
out,
environmental
thematic
experts
in
for
the
conduction
of
the
monitorings
and
the
environmental
analyses
and
safety
and
quality.
Die
Professionalitäten
voneinand
wich,
die
in
den
Tätigkeiten
verwickelt
werden:
experten
in
der
schiffs-
und
umwelt-
Technik
stellt
sich
bestimmt
zu
der
Logistik
und
zu
dem
Umschlag
von
Gütern
von
heraus
den
Materialien,
den
Technikern
für
die
Abbrüche,
der
Zerlegung
und
den
Experten
und
in
der
Abfallwirtschaft
von
den
Materialien
von,
die
thematischen
umwelt
Experten
in
für
die
Führung
von
der
Bildschirmüberwachung
von
und
von
den
umwelt
Analysen,
der
Sicherheit
und
der
Qualität.
ParaCrawl v7.1