Übersetzung für "National supervisory authorities" in Deutsch

For example, the EU can coordinate activities among the various national supervisory authorities.
Beispielsweise kann die EU die Arbeit von den verschiedenen nationalen Überwachungsbehörden koordinieren.
Europarl v8
However, the implementation of the tests was carried out under the responsibility of the national supervisory authorities.
Die Durchführung der Tests erfolgte jedoch unter der Zuständigkeit der nationalen Aufsichtsbehörden.
Europarl v8
National supervisory authorities shall exercise their powers impartially, independently and transparently.
Die nationalen Aufsichtsbehörden üben ihre Befugnisse unparteiisch, unabhängig und transparent aus.
DGT v2019
The national supervisory authorities shall be independent of air navigation service providers.
Die nationalen Aufsichtsbehörden sind von den Flugsicherungsorganisationen unabhängig.
DGT v2019
In principle , all information should be transferred to the ESAs by the national supervisory authorities .
Grundsätzlich sollten die nationalen Aufsichtsbehörden den ESA sämtliche Informationen übermitteln .
ECB v1
Both national supervisory authorities shall cooperate to this end.
Beide nationale Kontrollstellen arbeiten zu diesem Zweck zusammen.
JRC-Acquis v3.0
For this purpose, it should coordinate with the national supervisory authorities.
Zu diesem Zweck sollte es sich mit den nationalen Aufsichtsbehörden abstimmen.
DGT v2019
National supervisory authorities shall ensure that the following data is provided on a monthly basis:
Die nationalen Aufsichtsbehörden stellen sicher, dass die folgenden Daten jährlich bereitgestellt werden:
DGT v2019
In the case of cross-border financial firms, colleges of supervisors from the relevant national supervisory authorities would be set up.
Bei grenzübergreifend tätigen Finanzinstituten sol­len Kol­legien der beteiligten nationalen Aufsichtsbehörden eingesetzt werden.
TildeMODEL v2018
It may also require new specific powers for national supervisory authorities.
Auch könnten neue spezielle Befugnisse für die nationalen Aufsichtsbehörden erforderlich sein.
TildeMODEL v2018
The European Data Protection Supervisor may invite the National Supervisory Authorities to meet for that purpose when necessary.
Der Europäische Datenschutzbeauftragte kann die nationalen Überwachungsbehörden bei Bedarf zu Zusammenkünften einladen.
TildeMODEL v2018
It should also assist the national supervisory authorities on their request.
Ferner sollte es die nationalen Aufsichtsbehörden auf deren Antrag hin unterstützen.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

exchange supervisory authority national regulatory authorities national authority supervisory authorities
national regulatory authority supervisory authority european supervisory authorities financial supervisory authority
national authorities national supervisory authorities