Übersetzung für "Narrow spectrum" in Deutsch
Fidaxomicin
is
a
narrow
spectrum
antimicrobial
drug
with
bactericidal
activity
against
C.
difficile.
Fidaxomicin
ist
ein
Antibiotikum
mit
engem
Wirkspektrum
und
bakterizider
Wirkung
gegen
C.
difficile.
ELRC_2682 v1
What
schools
are
encouraged
to
do
is
to
find
out
what
kids
can
do
across
a
very
narrow
spectrum
of
achievement.
Schulen
sollen
herausfinden,
was
Kinder
über
eine
sehr
enge
Leistungsspanne
erreichen
können.
TED2020 v1
Under
given
preparation
conditions,
beads
with
a
narrow
diameter
spectrum
are
obtained.
Bei
gegebenen
Herstellungsbedingungen
werden
Perlen
mit
einem
engen
Durchmesserspektrum
erhalten.
EuroPat v2
Moreover
they
normally
possess
only
a
narrow
spectrum
of
action
against
certain
parasites.
Außerdem
besitzen
sie
meist
nur
ein
anges
Wirkungsspektrum
gegen
bestimmte
Parasiten.
EuroPat v2
There
was
thus
obtained
a
narrow
particle
spectrum
(0.3-2.5
mm).
Man
erhält
so
ein
engeres
Kornspektrum
(0,3-2,5
mm).
EuroPat v2
This
is
a
prerequisite
for
the
desired
narrow
droplet
spectrum.
Dies
ist
eine
Voraussetzung
für
das
gewünschte
enge
Tropfenspektrum.
EuroPat v2
The
subsequent
disintegration
of
the
liquid
threads
results
in
droplets
with
a
very
narrow
size
spectrum.
Der
anschließende
Zerfall
der
Flüssigkeitsfäden
führt
zu
Tropfen
mit
einem
sehr
engen
Größenspektrum.
EuroPat v2
The
fiber
diameter
should
preferably
lie
in
a
narrow
spectrum
above
3
?m.
Der
Faserdurchmesser
soll
dabei
vorzugsweise
in
einem
engen
Spektrum
oberhalb
3µm
liegen.
EuroPat v2
A
narrow
residence
time
spectrum
of
the
particles
of
solid
matter
is
simultaneously
achieved.
Gleichzeitig
ergibt
sich
ein
enges
Verweilzeitspektrum
der
Feststoffteilchen.
EuroPat v2
In
addition,
they
usually
have
only
a
narrow
action
spectrum.
Außerdem
besitzen
sie
meist
mur
ein
enges
Wirkungsspektrum.
EuroPat v2
Under
given
conditions
of
preparation,
beads
having
a
narrow
spectrum
of
diameters
are
obtained.
Bei
gegebenen
Herstellungsbedingungen
werden
Perlen
mit
einem
engen
Durchmesserspektrum
erhalten.
EuroPat v2
His
doctrines
usually
include
a
very
narrow
spectrum.
Seine
Lehren
umfassen
normalerweise
ein
sehr
schmales
Spektrum.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
compounds
have
a
low
Stokes
shift
and
a
very
narrow
emission
spectrum.
Weiterhin
weisen
die
Verbindungen
einen
geringen
Stokes-Shift
und
ein
sehr
schmales
Emissionsspektrum
auf.
EuroPat v2
A
narrow
sojourn-time
spectrum
is
of
essential
importance
in
particular
in
the
case
of
reactive
process
control.
Ein
enges
Verweilzeitspektrum
ist
insbesondere
bei
reaktiver
Verfahrensführung
von
wesentlicher
Bedeutung.
EuroPat v2
This
ensures
optimal
mixing
of
the
product
and
therefore
a
particularly
narrow
particle
size
spectrum.
Das
gewährleistet
eine
optimale
Durchmischung
und
somit
ein
besonders
enges
Korngrössenspektrum.
ParaCrawl v7.1
The
narrow
spectrum
permits
the
reception
of
TV
and
audio
content
at
low
energy
consumption
levels.
Das
schmale
Spektrum
erlaubt
den
Empfang
von
Fernseh-
und
Audio-Inhalten
mit
geringem
Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
A
narrow
spectrum
lamp
is
recommended
to
achieve
higher
clearance
rates.
Um
höhere
Heilungsraten
zu
erzielen,
wird
der
Gebrauch
einer
Lampe
mit
schmalem
Spektrum
empfohlen.
TildeMODEL v2018
A
sharp
preference
to
radial
mixing
favors
the
"plug
flow"
or
a
narrow
residence-time
spectrum.
Eine
starke
Bevorzugung
der
Radialmischung
begünstigt
die
"Pfropfenströmung"
bzw.
ein
enges
Verweilzeitspektrum.
EuroPat v2
The
approximate
plug
flow
of
the
reaction
material
avoids
the
non-uniform
back
mixing,
which
results
in
a
narrow
residence
time
spectrum.
Die
angenäherte
Kolbenströmung
des
Reaktionsgutes
vermeidet
die
ungleichförmige
Rückvormischung,
wodurch
ein
enges
Verweilzeitspektrum
erreicht
wird.
EuroPat v2
The
new
diode
lasers
are
a
economical
option
for
sources
of
laser
beam
with
high
optical
achievement
and
narrow
spectrum.
Die
neuartigen
Diodenlaser
sind
eine
kostengünstige
Option
für
Laserstrahlquellen
mit
hoher
optischer
Leistung
und
schmalem
Spektrum.
ParaCrawl v7.1