Übersetzung für "Museum board" in Deutsch

Lon Atwell's been upset with me since I had him removed from the museum board.
Seit ich Ion aus dem Museumsvorstand warf. ist er sauer.
OpenSubtitles v2018
Go into the museum garden and board the Jessica, a shrimp boat from the 1930's.
Im Museumsgarten können Sie an Bord der Jessica steigen, einem Krabbenkutter aus den 1930er Jahren.
ParaCrawl v7.1
The highest decision-making body of the Museum is the Board of Trustees, whose members are appointed by the Federal President.
Das oberste Entscheidungsgremium des Museums ist der Stiftungsrat, dessen Mitglieder durch den Bundespräsidenten berufen werden.
ParaCrawl v7.1
To visit the Museum, board a U3 train down to St Pauli station.
Um das Museum zu besuchen, fahren Sie mit der U3 bis zum Bahnhof St. Pauli.
ParaCrawl v7.1
Following this estimate, Cornelius Newton Bliss and the Museum Board initially agreed to raising a sum of $1,000,000.
Hiernach einigten sich Cornelius Newton Bliss und der Museumsvorstand zunächst auf eine aufzubringende Summe von 1.000.000 Dollar.
WikiMatrix v1
In 1967, by interest of Dr. Alejandro Miró Quesada Garland and the engineer Horacio Alberti Nicolini the Site Museum Board and Cultural Activities from Ancon was constituted with the purpose of recollecting funds to construct a site museum that could deposit the most important archaeological findings.
Im Jahr 1967 konstituiert sich auf Initiative von Dr. Alejandro Miró Quesada Garland und des Ingenieurs Horacio Alberti Nicolini die Schirmherrschaft des Museums und der kulturellen Aktivitäten von Ancón, mit dem Zweck, Finanzmittel für den Bau eines Museums einzuwerben, welches die bedeutendsten archäologischen Funde beherbergen sollte.
ParaCrawl v7.1
This is as part of collaboration between the Faculty of Humanities from PUCP and the Site Museum Board and Cultural Activities from Ancon, promoted by Dr. Krzysztof Makowski and directed by Lic.
Dies alles ist Teil eines Gemeinschaftsprogrammes zwischen der Fakultät für Geistes- und Humanwissenschaften der Katholischen Universität von Peru (Pontificia Universidad Católica del Perú – PUCP) und der Schirmherrschaft des Museums von Ancón, vertreten durch Dr. Krzysztof Makowski und geleitet durch Lic.
ParaCrawl v7.1
With Nittve, who directed the Louisiana Museum and the Tate Modern, among others, the M+ has one of Europe's most important museum people on board.
Mit Nittve, der bereites Häuser wie das Louisiana Museum oder die Tate Modern leitete, hat das M+ einen der wichtigsten europäischen Museumsmänner mit an Bord.
ParaCrawl v7.1
The use of 100% cotton museum board provides matchless quality and purity which will survive the test of time.
Die Verwendung von 100% Baumwolle Museum Board bietet unvergleichliche Qualität und Reinheit, die den Test der Zeit überstehen.
ParaCrawl v7.1
The scene takes place in the boardroom (i.e. room 2 of the Museum, or the Board of Directors' room), just beneath the bust of Frà ?re-Orban, which symbolises the legitimacy and the restoration of the Board of Directors' authority.
Die Szene spielt sich im Ratssaal ab (Saal 2 des Museums, der Saal des Direktionsausschusses), direkt unter dem Brustbild von Frère-Orban, ein Symbol für die Legitimität und die in Ehre wiederhergestellte Autorität des Verwaltungsrates.
ParaCrawl v7.1
Recently, in the course of an important reunion entitled “Communism in the Museum”, a board of German academics who analysed various memorial sites across six Eastern-European countries has found the Sighet Memorial to be the one which best embodies the canons of objectivity, scientific tenure and artistic sobriety required for a museum of its kind.
Vor kurzem, bei einem wichtigen Arbeitstreffen in Weimar unter dem Titel „Der Kommunismus im Museum“, wurde das Memorial Sighet von einer deutschen universitären Gruppe, die Erinnerungsorte in sechs osteuropäischen Ländern besuchte, als den Standards für ein Museum solcher Art am nächsten gelegen – mit Blick auf Objektivität, wissenschaftliche Haltung und künstlerische Nüchternheit – angesehen.
ParaCrawl v7.1
In return for your commitment and loyalty to the museum, mumok thanks Board members with the mentioning on the roll of honor in the foyer of the museum as well as a number of benefits.
Für das Engagement und die Verbundenheit mit dem Haus bedankt sich das mumok bei den Boardmembers mit der Nennung auf der Ehrentafel im Foyer des Museums sowie zahlreichen Benefits.
ParaCrawl v7.1
The scene takes place in the boardroom (i.e. room 2 of the Museum, or the Board of Directors' room), just beneath the bust of Frère-Orban, which symbolises the legitimacy and the restoration of the Board of Directors' authority.
Die Szene spielt sich im Ratssaal ab (Saal 2 des Museums, der Saal des Direktionsausschusses), direkt unter dem Brustbild von Frère-Orban, ein Symbol für die Legitimität und die in Ehre wiederhergestellte Autorität des Verwaltungsrates.
ParaCrawl v7.1
With Nittve, who directed the Louisiana Museum and the Tate Modern, among others, the M+ has one of Europe’s most important museum people on board.
Mit Nittve, der bereites Häuser wie das Louisiana Museum oder die Tate Modern leitete, hat das M+ einen der wichtigsten europäischen Museumsmänner mit an Bord.
ParaCrawl v7.1
Visit the small maritime museum, then board the MV Madaket, a snug ferryboat plying the bay since 1910, for 75 -minute guided cruise.
Besuchen Sie das kleine Seefahrtsmuseum, und begeben Sie sich anschließend zu einer 75 Minuten langen kommentierten Rundfahrt an Bord der MV Madaket, einer gemÃ1?4tlichen Fähre, die schon seit 1910 durch die Bucht tuckert.
ParaCrawl v7.1
Visit the small maritime museum, then board the MV Madaket, a snug ferryboat plying the bay since 1910, for 75-minute guided cruise.
Besuchen Sie das kleine Seefahrtsmuseum, und begeben Sie sich anschließend zu einer 75 Minuten langen kommentierten Rundfahrt an Bord der MV Madaket, einer gemütlichen Fähre, die schon seit 1910 durch die Bucht tuckert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be on board is on board by the board the board
Board boarding at are on board at the museum
boards