Übersetzung für "Multiple industries" in Deutsch

Rubber Conveyorbelts Our conveyor belts are used in a multiple of several industries and applications.
Unsere Transportbänder kommen in einer Vielzahl von Industriezweigen und Anwendungs-bereichen zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

In other words, the company's business scope can span multiple industries.
Mit anderen Worten, der Geschäftsbereich des Unternehmens kann mehrere Branchen umfassen.
CCAligned v1

Providing new solutions for multiple industries.
Wir stellen neue Lösungen für verschiedene Branchen bereit.
CCAligned v1

We offer our consulting services and technical outsourcing to multiple industries.
Wir bieten unsere Outsourcing- und Consulting-Dienstleistungen an vielfältige industrielle Branchen.
CCAligned v1

The reason: Many companies work in multiple industries.
Der Grund: Viele Firmen sind in mehreren Branchen aktiv.
ParaCrawl v7.1

Briscoe's subscribers come from multiple industries and different customers have their own requirements.
Die Kunden von Briscoe kommen aus verschiedensten Branchen und haben daher unterschiedliche Anforderungen.
ParaCrawl v7.1

Today the LNP product line is one of the world’s leading providers of innovative thermoplastic solutions across multiple industries.
Heute ist die LNP Produktreihe ein weltweit führender Anbieter innovativer Thermoplastlösungen in mehreren Industriezweigen.
ParaCrawl v7.1

We shifted from setting an example for the industry to actually changing multiple industries.
Wir verschoben von der Einstellung ein Beispiel für die Branche tatsächlich mehrere Branchen zu verändern.
ParaCrawl v7.1

We deliver quality workforce to multiple industries across the Eastern Europe supporting production, distribution and other services.
Wir bieten hochwertige Arbeitskräfte für verschiedene Branchen in Osteuropa und unterstützen die Produktion und andere Industrien.
CCAligned v1

With its leading-edge standard products and solution ready platforms, Kontron enables new technologies and applications across multiple industries.
Mit seinen richtungsweisenden Standardprodukten und lösungsspezifischen Plattformen ermöglicht Kontron neue Technologien und Anwendungen in verschiedenen Branchen.
ParaCrawl v7.1

Today the LNP product line is one of the world's leading providers of innovative thermoplastic solutions across multiple industries.
Heute ist die LNP Produktreihe ein weltweit führender Anbieter innovativer Thermoplastlösungen in mehreren Industriezweigen.
ParaCrawl v7.1

Complex machining functions adaptable to multiple industries where precision and accuracy are essential.
Komplexe Bearbeitungsfunktionen anpassbar an mehreren Branchen, in denen Präzision und Genauigkeit wesentlich sind.
ParaCrawl v7.1

Its worldwide customer base, which spans multiple different industries, is as varied as the range of applications for the products.
Die internationalen Kunden sind so vielfältig wie das Anwendungsspektrum der Produkte und kommen aus verschiedenen Branchen.
ParaCrawl v7.1

Mr. Jackson has had extensive experience as a Director and Officer of numerous publicly traded corporations across multiple industries.
Herr Jackson verfügt über umfangreiche Erfahrung als Director und Officer zahlreicher börsennotierter Unternehmen aus verschiedenen Wirtschaftszweigen.
ParaCrawl v7.1

A progressive metal stamping manufacturer with expertise in multiple industries that isn’t an ocean away.
Eine fortschreitende Stanz- Hersteller mit Know-how in verschiedenen Branchen, die nicht ist ein Ozean entfernt.
ParaCrawl v7.1

The specific objective ‘Leadership in enabling and industrial technologies’ shall follow a technology-driven approach to develop enabling technologies that can be used in multiple areas, industries and services.
Für das Einzelziel „Führende Rolle bei grundlegenden und industriellen Technologien“ wird ein von den Technologien ausgehendes Konzept verfolgt, damit Grundlagentechnologien entwickelt werden, die für vielfältige Bereiche, in der Industrie und bei Dienstleistungen eingesetzt werden können.
TildeMODEL v2018

Converging technology means that new systems and services are developed with inputs from multiple industries, including telecommunications, broadcasting, internet service provision, computer and software industries and media and publishing industries, where the meaning of and reliance upon standardisation and interoperability differ.
Unter technologischer Konvergenz versteht man die Entwicklung neuer Systeme und Dienste, in denen Vorleistungen mehrerer Branchen, u.a. der Telekommunikation, des Rundfunks, der Internetdienste, der Computer- und Softwarebranche sowie der Medien und des Verlagswesens, zusammenfließen und bei denen Normung und Interoperabilität einen recht unterschiedlichen Stellenwert haben.
TildeMODEL v2018

Converging technology means that new systems and services are under development with inputs, contributions and traditions from multiple industries – including telecoms, broadcasting, cable, Internet service provision, computer and software industries and media and publishing industries – where the significance of standardisation and interoperability differs.
Unter dem Zusammenfließen oder Verschmelzen der Technologien („Konvergenz“) versteht man das Entstehen neuer Systeme und Dienste, die Anteile, Techniken und Traditionen mehrerer Bereiche in sich vereinen, in denen Normung und Interoperabilität einen recht unterschiedlichen Stellenwert haben, z. B. aus der Telekommunikation, dem Rundfunk, Kabelnetzen, Internetdiensten, der Computer- und Softwarebranche sowie den Medien und der Verlagsbranche.
TildeMODEL v2018

International serial investor Oleg Boyko has a diverse portfolio having successfully invested in multiple industries including financial services, banks, IT, retail, real estate, entertainment and steel.
Der internationale Serieninvestor Oleg Boyko besitzt ein vielfältiges Portfolio und hat erfolgreich in verschiedene Branchen investiert, darunter Finanzdienstleistungen, Banken, IT, Einzelhandel, Immobilien, Unterhaltung und Stahl.
WikiMatrix v1

When you find a passionate entrepreneurs, coupled with an idea for a tool that will increase understanding, motivation and productivity among people tasked with working together, with application in multiple industries, it is easy to lend time and your own passion to furthering this idea."
Wenn man einen leidenschaftlichen Unternehmer findet, gepaart mit einer Idee für ein Tool, welches das Verständnis, die Motivation und die Produktivität von Menschen, die mit Zusammenarbeit betraut sind, erhöht, und Einsatzmöglichkeiten in verschiedenen Branchen bietet, dann ist es einfach, seine Zeit und eigene Leidenschaft zu investieren, um diese Idee voranzutreiben.
CCAligned v1

Robert Weider is an experienced business consultant with a proven track record in delivering global consulting and business management across multiple industries and sectors.
Robert Weider ist ein erfahrener Unternehmensberater mit einer nachweislichen Erfolgsbilanz bei der Bereitstellung globaler Beratung und Unternehmensführung in verschiedenen Branchen und Sektoren.
CCAligned v1