Übersetzung für "Much content" in Deutsch
The
timetable
is
important,
the
content
much
more
so.
Der
Zeitplan
ist
wichtig,
der
Inhalt
noch
mehr.
Europarl v8
The
Commission
Communication
(content
much
simplified
and
abbreviated)
Die
Mitteilung
der
Kommission
(Inhalt
stark
vereinfacht
und
verkürzt)
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
of
the
view
that
the
Council
has
emptied
its
proposal
of
much
of
its
content.
Nach
Ansicht
der
Kommission
hat
der
Rat
ihren
Vorschlag
weitgehend
seines
Inhalts
beraubt.
TildeMODEL v2018
She
was
pretty
much
content
with
what
she
had.
Sie
war
ziemlich
zufrieden,
mit
dem
was
sie
hatte.
OpenSubtitles v2018
But
the
pigments
of
the
invention
show
a
much
higher
content
of
oxygen
by
comparison.
Die
erfindungsgemäßen
Pigmente
zeigen
jedoch
einen
vergleichsweise
deutlich
höheren
Sauerstoffanteil.
EuroPat v2
Have
they
stayed
flat
no
matter
how
much
new
content
you
publish?
Sind
keine
Veränderungen
zu
erkennen,
obwohl
Du
immer
neue
Inhalte
veröffentlichst?
ParaCrawl v7.1
Much
of
the
content
Quocirca
produces
is
based
on
its
own
primary
research.
Ein
Großteil
der
von
Quocirca
produzierten
Inhalte
basiert
auf
eigenen
primären
Forschungen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
colostrum
spindle
shows
a
much
higher
content
of
immunoglobulins.
Die
Biestmilchspindel
zeigt
nun
einen
sehr
viel
höheren
Gehalt
an
Immunglobulinen.
ParaCrawl v7.1
How
much
does
content
marketing
cost
Wie
viel
kostet
gutes
Content
Marketing?
ParaCrawl v7.1
Clinton
delivered
a
college
speech,
Trump
used
short
sentences
without
much
political
content....
Clinton
sprach
eine
College-Sprache,
Trump
mit
kurzen
Sätzen
ohne
viel
politischen
Inhalt....
ParaCrawl v7.1
This
action
ensures
that
columns
with
much
content
get
more
space.
Spalten
mit
mehr
Inhalt
bekommen
so
mehr
Platz.
ParaCrawl v7.1
As
much
as
your
content
is
important,
so
is
your
voice.
Deine
Inhalte
sind
zwar
sehr
wichtig,
Dein
Schreibstil
aber
auch.
ParaCrawl v7.1
I
like
Housebreak
best,
because
it
pretty
much
describes
the
content.
Mir
gefällt
Housebreak
am
besten,
da
es
den
Inhalt
ziemlich
genau
beschreibt
.
ParaCrawl v7.1
They
don't
seem
to
have
much
use
for
content
marketers
in
general.
Sie
scheinen
allgemein
nicht
viel
Verwendung
für
Vermarkter
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Much
of
the
content
is
protected
by
copyright,
trade
mark
and
other
laws.
Ein
Großteil
des
Inhalts
ist
durch
Urheberrecht,
Markenrecht
und
sonstige
Rechte
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
'soft'
water
with
a
much
reduced
lime
content
flows
off.
Das
"weiche"
Wasser
mit
deutlich
reduziertem
Kalkgehalt
fließt
ab.
ParaCrawl v7.1
We
have
so
much
great
content
about
language
learning!
Wir
haben
so
viele
tolle
Inhalte
rund
um's
Sprachenlernen!
ParaCrawl v7.1
Site
volume
(how
much
content
is
contained
in
the
site)
Site-Volumen
(wie
viel
Inhalt
enthält
die
Site)
CCAligned v1