Übersetzung für "Mow the lawn" in Deutsch

My mother told me to mow the lawn.
Meine Mutter trug mir auf, den Rasen zu mähen.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to mow the lawn right after breakfast.
Ich möchte, dass du gleich nach dem Frühstück den Rasen mähst.
Tatoeba v2021-03-10

I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
Ich mähe den Rasen morgen, außer es regnet.
Tatoeba v2021-03-10

Bobby, I asked you to mow the lawn.
Bobby, du solltest doch den Rasen mähen.
OpenSubtitles v2018

If I mow the lawn, can I have my allowance?
Wenn ich den Rasen mähe, krieg ich dann Taschengeld?
OpenSubtitles v2018

I didn't mow the lawn.
Ich hab den Rasen noch nicht gemäht.
OpenSubtitles v2018

You wouldn't want to mow the lawn, but if they get in, we hear them.
Den Rasen kann man nicht mähen, aber so können wir sie hören.
OpenSubtitles v2018

Like, why did I really have to mow the lawn?
Warum musste ich eigentlich den Rasen mähen?
TED2020 v1

Mine can't either, he's gotta mow the lawn.
Meiner auch nicht, er muss den Rasen mähen.
OpenSubtitles v2018

Look, in Germany it's forbidden to mow the lawn on Sundays.
Sehen Sie, in Deutschland ist es verboten, sonntags Rasen zu mähen.
OpenSubtitles v2018

I THOUGHT YOU WERE GONNA MOW THE LAWN.
Ich dachte du wolltest den Rasen mähen.
OpenSubtitles v2018

My wife asked me to mow the lawn with my pants off next time.
Meine Frau sagt, nächstes Mal soll ich ohne Hose mähen.
OpenSubtitles v2018

I have to mow the lawn naked ... and the whole even in bondage.
Ich muss nackt den Rasen mähen...und das ganze sogar in Bondage.
CCAligned v1

With the SmartHome app and Robolinho, you can mow the lawn fully automatically and safely.
Mit der SmartHome App und dem Robolinho mähen Sie Rasenflächen vollautomatisch und sicher.
CCAligned v1

Keep the yard free of debris, and mow the lawn regularly.
Halte den Garten frei von Unrat und mähe den Rasen regelmäßig.
ParaCrawl v7.1

Mow the lawn before scarifying.
Mähen Sie vor dem Vertikutieren den Rasen.
ParaCrawl v7.1

Someone will need to water your plants, mow the lawn and other home chores.
Jemand muss deine Pflanzen gießen, den Rasen und andere Hausarbeiten mähen.
CCAligned v1