Übersetzung für "Moving products" in Deutsch

Moving products and systems that support these closer to center stage.
Damit rücken Produkte und Systeme in den Vordergrund, die unterstützend wirken.
ParaCrawl v7.1

The present invention relates to a transporting arrangement for moving products.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung zum Bewegen von Produkten.
EuroPat v2

The tongue is a stationary structural component part in relation to the moving products.
Die Zunge stellt ein gegenüber den bewegten Produkten stationäres Bauteil dar.
EuroPat v2

Moving products to Digistore24 means you will have to recreate them on our platform.
Ihre Produkte zu Digistore24 umzuziehen bedeutet, diese auf unserer Plattform neu anzulegen.
ParaCrawl v7.1

Particularly in our fast-moving times, new products are in more demand than ever.
Gerade in unserer schnelllebigen Zeit sind neue Produkte mehr denn je gefragt.
ParaCrawl v7.1

Keep on moving: products for the automotive industry.
Immer in Bewegung bleiben: Produkte für die Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1

One person will be able to manage the lifting, rotating and moving of your products.
Das Heben, Drehen und Bewegen Ihrer Produkte kann von einer einzigen Person erledigt werden.
ParaCrawl v7.1

The fiber industry is undergoing a fundamental change, moving toward new products and new resources.
Die Fiber Industry durchläuft einen grundlegenden Wandel, hin zu neuen Produkten und neuen Rohstoffen.
ParaCrawl v7.1

How you can improve the ergonomics and safety of your workplace when moving products and materials.
Wie können Sie die Ergonomie und Sicherheit Ihres Arbeitsplatzes beim Bewegen Produkte und Materialien zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The physical work of construction workers is better paid than the heavy lifting and moving of products done by a woman working at a supermarket checkout.
Die körperliche Arbeit von Bauarbeitern wird besser entlohnt als das kiloschwere Bewegen von Waren einer Supermarktkassiererin.
ParaCrawl v7.1

However, it would be counterproductive to ban these gases in such a way that we simply destroy European companies, while simply moving manufactured products that use F-gases to countries that do not ban them, countries that may even see an EU ban on fluorinated gases as an opportunity to capture the refrigeration and other related markets.
Es wäre jedoch kontraproduktiv, diese Gase so zu verbieten, dass wir einfach europäische Unternehmen zerstören, indem wir Produkte, die F-Gase verwenden, einfach in Länder verschieben, wo sie nicht verboten sind, in Länder, die das EU-weite Verbot fluorierter Gase sogar als Chance sehen könnten, um den Markt für Kühltechnik und damit zusammenhängende Märkte zu erobern.
Europarl v8