Übersetzung für "Fast moving products" in Deutsch

Particularly in our fast-moving times, new products are in more demand than ever.
Gerade in unserer schnelllebigen Zeit sind neue Produkte mehr denn je gefragt.
ParaCrawl v7.1
At this picker-to-good order picking station all product types and in particular so-called fast moving products may be especially well order picked.
An diesem Kommissionierer-zu-Ware-Kommissionierplatz können sämtliche Produktarten und insbesondere so genannte schnelldrehende Produktarten besonders gut kommissioniert werden.
EuroPat v2
It is obvious that this method is suitable for non-destructive testing of fast moving products and also of hot products.
Es ergibt sich also sehr rasch, daß dieses Verfahren zur zerstörungsf i cien Werkstoff­prüfung von schnell durchlaufenden Erzeugnissen und gegebenen­falls auch von Erzeugnissen im warmen Zustand eingeengt ist.
EUbookshop v2
Too much inventory ties up working capital and raises the risk of obsolescence, particularly in fast-moving electronic products or high fashion items.
Zu hohe Bestände binden das Betriebskapital und erhöhen die Gefahr für ein veraltetes Produktsortiment, vor allem bei schnelllebigen Produkten wie Elektronik- oder High-Fashion-Artikeln.
ParaCrawl v7.1
It has been known to store “fast moving” products, this is, products that are available in a great number and in the same shape, in a high-bay storage and to use automated and computer-controlled shelf vehicles for the process of placing into storage as well as removing therefrom.
Es ist bekannt, "schnell drehende" Produkte, das sind Produkte, die in großer Zahl und gleicher Form vorliegen, in einem Hochregallager zu lagern und für den Ein- und Auslagervorgang automatisierte und rechnergesteuerte Regalfahrzeuge zu verwenden.
EuroPat v2
When you see that we concentrate on quite a narrow but high quality range of fast moving products, meaning that our production time is short, quality is consistent with keen price.
Wenn Sie sehen, dass wir uns auf ein ziemlich enges, aber qualitativ hochwertiges Sortiment von sich schnell bewegenden Produkten konzentrieren, bedeutet dies, dass unsere Produktionszeit kurz ist und die Qualität mit dem guten Preis übereinstimmt.
CCAligned v1
Most large retailers replenish their stores every day because fast moving products and fresh items demand frequent deliveries.
Die meisten großen Akteure im LEH füllen ihre Filialen täglich auf, da schnelldrehende Produkte und Frischwaren häufige Lieferungen erfordern.
ParaCrawl v7.1
As Germany Trade and Invest reports, foreign corporations control trade in "fast-moving" products.
Wie Germany Trade and Invest berichtet, kontrollieren ausländische Konzerne den Handel mit sogenannten schnell drehenden Produkten.
ParaCrawl v7.1
Too much inventory ties up working capital and raises the risk of obsolescence, particularly in fast moving products such as mobile phones, tablets or high fashion items.
Zu hohe Bestände binden das Betriebskapital und erhöhen die Gefahr der Überalterung, vor allem bei schnelllebigen Produkten wie Mobiltelefonen, Tablets oder High-Fashion-Artikeln.
ParaCrawl v7.1
During automated packaging of fast-moving products in controlled conditions, thermoforming lines produce transparent plastic tray bases from continuous reel-stock material.
Bei der automatisierten Verpackung von schnell bewegten Produkten unter kontrollierten Bedingungen produzieren Thermoformanlagen transparente Kunststoff-Blister-Trays aus Endlosrollenmaterial.
ParaCrawl v7.1
High Rate Put Stations are tailored to fast moving product lines.
Put-Stationen sind zugeschnitten auf Produktlinien für schnelldrehende Artikel.
ParaCrawl v7.1
Situation: The major manufacturers of a fast-moving consumer product in a competitive market in a Member State – as well as manufacturers and distributors in other Member States who sell the product into the Member State ('importers') – agree with the major packaging suppliers to develop and implement a voluntary initiative to standardise the size and shape of the packaging of the product sold in that Member State.
Sachverhalt: Die wichtigsten Hersteller eines sich schnell wandelnden Konsumguts auf einem wettbewerbsbestimmten Markt eines Mitgliedstaats – sowie die Hersteller und Vertreiber in anderen Mitgliedstaaten, die das Produkt in dem betreffenden Mitgliedstaat verkaufen („Importeure“) – vereinbaren mit den wichtigsten Verpackungslieferanten, eine freiwillige Initiative ins Leben zu rufen, um die Größe und Form der in diesem Mitgliedstaat verkauften Produktverpackung zu normieren.
TildeMODEL v2018
Situation: The situation is the same as in Example 7, paragraph 331, except the standard is agreed only between manufacturers of the fast-moving consumer product located within the Member State (who represent 65% of the sales of the product in the Member State), there was no open consultation on the specifications adopted (which include detailed standards on the type of packaging material that must be used) and the specifications of the voluntary standard are not published.
Sachverhalt: Die Situation ist dieselbe wie in Beispiel 7 Randnummer 331, mit dem Unterschied, dass die Norm nur zwischen den Herstellern des sich schnell wandelnden Konsumguts mit Sitz in dem betreffenden Mitgliedstaat, die einen Anteil von 65 % am Produktabsatz in dem Mitgliedstaat haben, vereinbart wird, es keine offene Konsultation zu den angenommenen Spezifikationen mit detaillierten Normen zu den zu verwendenden Verpackungsmaterialen gab und die Spezifikationen der freiwilligen Norm nicht veröffentlicht wurden.
TildeMODEL v2018
The Optronis CamRecord is the right choice wherever fast moving production processes need to be analysed or high speed events need to be captured.
Zubehör Download Optronis CamRecord ist überall dort die richtige Wahl, wo schnell laufende Produktionsprozesse analysiert oder Hochgeschwindigkeitsereignisse erfasst werden sollen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

move products fast moving world moving products fast moving parts
move to production moving fast product by product move fast
fast moving products fast-moving