Übersetzung für "Mount up" in Deutsch
Next
month
we're
going
up
Mount
Rainier
with
nothing
but
mules.
Nächsten
Monat
besteigen
wir
den
Mount
Rainier
nur
mit
Eseln.
OpenSubtitles v2018
Mount
up
the
troop,
Lieutenant,
we're
going
back
home.
Die
Soldaten
sollen
aufsitzen,
Lieutenant,
wir
kehren
nach
Hause
zurück.
OpenSubtitles v2018
Let's
mount
up
and
head
home.
Lasst
uns
aufsitzen...
und
nach
Hause
reiten.
OpenSubtitles v2018
I
even
canceled
my
long-awaited
trek
up
Mount
Kilimanjaro.
Ich
sagte
sogar
meinen
lang
geplanten
Treck
auf
den
Kilimanjaro
ab.
OpenSubtitles v2018
The
last
eruption
from
Mount
Silverthrone
ran
up
against
ice
in
Chernaud
Creek.
Die
letzte
Eruption
des
Mount
Silverthrone
schlug
gegen
das
Eis
im
Chernaud
Creek.
WikiMatrix v1
Troopers,
mount
up
and
follow
me.
Soldaten,
steigt
auf
und
folgt
mir.
OpenSubtitles v2018
Have
'em
mount
up,
Harv.
Lass
die
bloß
aufsitzen,
Harvey.
OpenSubtitles v2018
All
right,
gents,
let's
mount
up.
Alles
klar,
meine
Herren,
sitzen
wir
auf.
OpenSubtitles v2018