Übersetzung für "Moulding process" in Deutsch
The
latter
can
then
be
shaped
to
objects
by
the
injection
moulding
process.
Letztere
können
dann
im
Spritzgussverfahren
zu
Gegenständen
verformt
werden.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment,
the
display
mask
is
produced
as
a
depression
by
the
injection
moulding
process.
In
einer
weiteren
Ausführungsform
wird
die
Anzeigenmaske
als
Vertiefung
im
Spritzgußverfahren
hergestellt.
EuroPat v2
The
moulds
are
then
manufactured
using
those
shaping
tools,
for
example
in
accordance
with
the
injection
moulding
process.
Die
Gießformen
werden
dann
mit
diesen
Formgebungswerkzeugen
beispielsweise
nach
dem
Spritzgießverfahren
hergestellt.
EuroPat v2
With
smaller
demands
the
moulding
process
may
also
take
place
on
the
rods
to
be
joined.
Bei
kleinerem
Bedarf
kann
die
Formgebung
auch
auf
den
zu
verbindenden
Stäben
erfolgen.
EuroPat v2
It
is
known
to
produce
closed
impellers
in
one
part
in
an
injection
moulding
or
casting
process.
Es
ist
bekannt,
geschlossene
Laufräder
einteilig
in
einem
Spritz-
oder
Gußvorgang
herzustellen.
EuroPat v2
It
consists
of
plastic,
e.g.
synthetic
resin,
and
is
produced
by
the
injection
moulding
process.
Er
besteht
aus
Kunststoff,
z.
B.
Kunstharz
und
ist
im
Spritzgussverfahren
hergestellt.
EuroPat v2
After
the
moulding
process,
the
binder
is
removed
from
the
moulded
component.
Nach
der
Formgebung
wird
das
Bindemittel
aus
dem
Formteil
entfernt.
EuroPat v2
This
permits
particularly
simple
manufacture
by
an
injection
moulding
process.
Dies
lässt
besonders
einfache
Herstellung
im
Spritzgussverfahren
zu.
EuroPat v2
The
production
of
a
carrier
plate
provided
integrally
with
a
friction
spring
can
take
place
in
an
injection
moulding
process.
Die
Herstellung
einer
einstückig
mit
einer
Reibfeder
versehenen
Trägerplatte
kann
im
Spritzgussverfahren
erfolgen.
EuroPat v2
The
arrangement
shown
can
preferably
be
integrally
manufactured
in
an
injection
moulding
process.
Die
dargestellte
Anordnung
kann
vorzugsweise
integral
in
einem
Spritzgussprozess
gefertigt
werden.
EuroPat v2
The
connecting
elements
are
preferably
produced
from
plastics
material
by
an
injection
moulding
process.
Die
Verbindungselemente
werden
vorzugsweise
aus
Kunststoffmaterial
im
Spritzgußverfahren
hergestellt.
EuroPat v2
Small
standard
bars
are
prepared
from
these
granules
by
the
customary
injection
moulding
process.
Aus
diesem
Granulat
werden
nach
dem
üblichen
Spritzgußverfahren-Normkleinstäbe
hergestellt.
EuroPat v2