Übersetzung für "Motor bicycle" in Deutsch
The
motor
wheel
for
Bicycle
is
worth
to
buy
for
several
reasons:
Das
Motorrad
für
Fahrrad
ist
aus
mehreren
Gründen
zu
kaufen:
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
rent
a
motor
boat
and
bicycle.
Möglichkeit,
ein
Motorboot
und
Fahrräder
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1
Install
the
motor
wheel
for
Bicycle.
Installieren
Sie
das
Motorrad
für
Fahrrad.
ParaCrawl v7.1
The
first
Wanderer
"motor-bicycle"
still
had
many
similarities
to
a
normal
bicycle.
Das
erste
Wanderer
„Motorzweirad“
besaß
noch
sehr
viel
Ähnlichkeit
mit
einem
Fahrrad.
ParaCrawl v7.1
The
kit
company
cannot
check
whether
the
overall
system
e-motor
plus
bicycle
works
troublefree.
Die
Bausatzfirma
kann
nicht
prüfen,
ob
das
Gesamtsystem
E-Motor
plus
Fahrrad
störungsfrei
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Kit
motor
wheel
for
Bicycle
makes
it
relatively
easy
to
convert
the
pedal
into
electric
transport.
Kit
Motorrad
für
Fahrrad
macht
es
relativ
einfach,
das
Pedal
in
elektrischen
Transport
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
With
the
electric
motor
the
bicycle
turns
into
a
machine
and
is
therefore
subject
to
other
directives
and
laws.
Das
Fahrrad
wird
durch
den
E-Motor
zu
einer
Maschine
und
unterliegt
anderen
Richtlinien
und
Gesetzen.
ParaCrawl v7.1
It
also
thinks
that
the
"motor-assisted
bicycle"
category
to
be
found
in
a
number
of
Member
States
must
be
able
to
be
maintained
since
this
category
does
not
differ
appreciably
from
bicycles
and
caters
for
a
growing
need,
especially
amongst
older
consumers.
Außerdem
vertritt
er
die
Auffassung,
daß
es
möglich
sein
muß,
auch
die
in
einigen
Mitgliedstaaten
bestehende
Klasse
'Fahrrad
mit
Hilfsmotor
(Leichtmofa)'
beizubehalten,
da
sich
diese
Fahrzeuge
nicht
wesentlich
von
Fahrrädern
unterscheiden
und
einem
wachsenden
Bedarf
vor
allem
älterer
Verbraucher
entsprechen.
TildeMODEL v2018
Several
devices
are
known
from
Document
D1
—
U.S.
Pat.
No.
5,559,504
A
—
in
particular
for
a
telephone,
a
computer,
an
identity
card,
chip
card
or
magnetic
card,
a
car
or
a
motor
bicycle,
which
have
an
add-on
module
for
identifying
persons
on
the
basis
of
biometric
physical
characteristics
by
means
of
a
fingerprint
sensor,
whereby
a
validly
identified
person
is
permitted
use
of
the
device.
Dabei
sind
aus
dem
Dokument
D1
-
US
5
559
504
A
-
mehrere
Vorrichtungen,
insbesondere
für
ein
Telefon,
einen
Computer,
eine
Identitäts-,
Chip-
oder
Magnetkarte,
ein
Auto
oder
Motorrad,
mit
einem
Zusatzmodul
für
eine
Personenerkennung
über
biometrische
Körpermerkmale
mittels
eines
Fingerabdrucksensors
bekannt,
wobei
bei
einer
gültigen
Identifizierung
einer
Person
die
Benutzung
der
Vorrichtung
möglich
ist.
EuroPat v2
The
motor
wheel
for
Bicycle
allows
you
to
save
money
on
the
purchase
of
fuel
and
power
when
moving
over
long
distances.
Das
Motorrad
für
Fahrrad
ermöglicht
es
Ihnen,
Geld
beim
Kauf
von
Kraftstoff
und
Strom
zu
sparen,
wenn
Sie
über
längere
Strecken
fahren.
ParaCrawl v7.1
Almost
40
participants
of
the
exhibition
will
demonstrate
various
exhibits
on
their
stands:
from
the
electric
bicycle
motor
praised
by
Sir
Richard
Branson,
unique
musical
instruments,
smart
toys,
robots
and
special
innovative
programmes
to
mobile
laboratories
and
the
first
Lithuanian
space
satellites.
Über
40
Teilnehmer
werden
auf
dieser
Ausstellung
auf
ihren
Ständen
verschiedene
Exponate
zeigen:
von
einem
Elektro-Motor
für
Fahrräder,
den
Sir
Richard
Branson
sehr
gelob
hat,
den
einzigartigen
Musikinstrumenten,
intelligentem
Spielzeug,
Robotern
und
innovativen
Sonder-Apps
bis
hin
zu
mobilen
Labors
und
den
ersten
litauischen
Weltraumsatelliten.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
will
provide
an
opportunity
to
test
a
modern
electric
bicycle
motor
‘Rubbee’
of
the
new
generation.
Auf
der
Ausstellung
kann
man
einen
innovativen
Elektro-Motor
für
Fahrräder
der
neuen
Generation
„Rubbee“
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
Motor-,
car-,
bicycle-and
hiking
routes
are
present,
a
roofed
terrace,
2
big
locked
garages
are
available
for
the
garaging
of
your
motorcycle
or
bike,
a
utillityroom
and
a
dry
room
to
dry
your
motorcycle-,
bike-,
walking-
or
ski-clothes.
Motor,
Auto,
Fahrrad-
und
Wanderwegekarten
sind
vorhanden,
überdachten
Terrasse,
2
grosse
abschliessbare
Garagen
für
Motor-
und
Fahrräder,
zum
trocknen
von
Kleidung
(Motorrad-,
Radsport-,
Ski-
und
Wanderkleidung
usw.)
ist
ein
separater
Raum
vorhanden.
CCAligned v1
If
you
are
riding
a
motorcycle,
moped,
motor
scooter
or
bicycle,
you
are
required
to
wear
a
helmet.
Falls
Sie
mit
einem
Motorrad,
Moped,
Motorroller
oder
Fahrrad
fahren,
müssen
Sie
einen
Helm
tragen.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
the
beginning
of
spring
it
is
the
perfect
tool
to
measure
the
tyre
pressure
of
your
motor
cycle
or
bicycle.
Gerade
zu
Frühlingsbeginn
lässt
sich
genauso
einfach
der
Druck
in
Ihren
Motorrad-,
Roller-
oder
Fahrradreifen
prüfen.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
advantageous
for
drivers
of
a
vehicle
(motor
vehicles,
motorcycle,
bicycle,
or
the
like)
when
the
navigation
or
driving
instructions
are
output
in
different
colors
and/or
different
levels
of
brightness
in
the
visual
output,
as
a
function
of
the
evaluation,
since
in
this
manner
the
vehicle
driver
is
able
to
get
an
overview
of
the
driving
situation
at
a
glance.
Es
erweist
sich
für
Führer
eines
Fahrzeugs
(Kraftfahrzeug,
Motorrad,
Fahrrad
oder
dergleichen)
als
Vorteil,
wenn
bei
visueller
Ausgabe
die
Navigations-
bzw.
Fahrhinweise
in
Abhängigkeit
der
Bewertung
in
unterschiedlichen
Farben
und/oder
unterschiedlichen
Helligkeitsstufen
ausgegeben
werden,
denn
dadurch
übersieht
der
Fahrzeugführer
mit
einem
Blick
die
Fahrsituation.
EuroPat v2
Moreover,
using
a
scanning
laser
distance
meter,
the
width
of
the
detected
objects
is
able
to
be
measured,
so
that
the
type
of
objects,
i.e.,
whether
they
involve
a
road
user,
a
motor
vehicle,
a
bicycle
rider
or
a
guidepost,
may
be
inferred
with
greater
certainty.
Darüber
hinaus
kann
mit
einem
scannenden
Laserentfernungsmesser
die
Breite
der
erfassten
Objekte
vermessen
werden,
so
dass
mit
höherer
Sicherheit
die
Art
von
Objekten,
d.h.
ob
es
sich
um
einen
Verkehrsteilnehmer,
ein
Kraftfahrzeug
oder
Radfahrer
oder
um
einen
Leitposten
handelt,
rückgeschlossen
werden.
EuroPat v2
Control
unit
for
an
auxiliary
motor
or
a
bicycle
according
to
aspect
14,
wherein
the
control
unit
controls
a
power
or
output
provided
by
the
auxiliary
motor
depending
on
a
physiological
load
parameter.
Regeleinheit
für
einen
Hilfsmotor
bzw.
für
ein
Fahrrad
nach
Aspekt
14,
wobei
die
Regeleinheit
eine
vom
Hilfsmotor
bereitgestellte
Leistung
abhängig
von
einem
physiologischen
Belastungsparameter
eines
Benutzers
regelt.
EuroPat v2