Übersetzung für "Most recent information" in Deutsch
According
to
our
most
recent
information,
the
situation
has
improved
slightly.
Nach
unseren
neuesten
Informationen
hat
sich
die
Lage
etwas
gebessert.
Europarl v8
For
the
most
recent
epidemiological
information
in
your
country
you
should
consult
with
the
relevant
national
organisation.
Für
aktuelle
epidemiologische
Informationen
Ihres
Landes
sollten
Sie
die
zuständige
nationale
Organisation
kontaktieren.
ELRC_2682 v1
The
Authority
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substances.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
der
Stoffe
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substance.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
des
Stoffes
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
the
substances.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
der
Wirkstoffe
berücksichtigt.
DGT v2019
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
metalaxyl-M.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
von
Metalaxyl-M
berücksichtigt.
DGT v2019
CCPs
shall
use
the
most
recent
audited
information
from
their
annual
financial
statement.
Die
CCP
verwenden
die
aktuellsten
geprüften
Informationen
ihres
Jahresabschlusses.
DGT v2019
The
most
recent
general
information
on
infringement
proceedings
initiated
against
the
Member
States
can
be
consulted
at:
Die
neuesten
allgemeinen
Informationen
über
Vertragsverletzungsverfahren
gegen
Mitgliedstaaten
finden
sich
unter:
TildeMODEL v2018
It
took
into
account
the
most
recent
information
on
the
toxicological
properties
of
formetanate.
Dabei
wurden
die
neuesten
Erkenntnisse
über
die
toxikologischen
Eigenschaften
von
Formetanat
berücksichtigt.
DGT v2019
The
most
recent
available
information
suggests
that
a
modest
recovery
could
take
hold
soon.
Die
zuletzt
verfügbaren
Informationen
lassen
auf
eine
bald
einsetzende
leichte
Erholung
schließen.
EUbookshop v2
Important:
The
most
recent
information
about
tolls
in
Belgium
is
available
here!
Wichtig:
Aktuelle
Informationen
zur
Maut
in
Belgien
finden
Sie
hier!
CCAligned v1
Leave
your
email
inbox
and
you
will
receive
the
most
recent
information
the
first
Hinterlassen
Sie
Ihre
e-Mail-Adresse,
Sie
werden
als
Erster
die
aktuellste
Informationen
erhalten.
CCAligned v1
Topicality
–
we
are
trying
to
provide
the
most
recent
information
from
the
bridge
world.
Aktualität
–
Wir
versuchen,
aktuelle
Informationen
aus
der
Bridgewelt
zu
bieten.
CCAligned v1
Always
check
the
nutritional
table
on
the
package
for
the
most
recent
and
detailed
information.
Für
mehr
Details
und
Informationen
lesen
Sie
die
Nährwerttabelle
auf
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
the
most
recent
information
about
our
components
for
system
monitoring.
Hier
finden
Sie
die
aktuellsten
Informationen
zu
den
von
uns
angebotenen
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Always
check
the
ingredient
lists
on
the
package
for
the
most
recent
and
detailed
information.
Beachten
Sie
bitte
immer
die
aktuelle
Zutatenliste
auf
der
Verpackung
für
mehr
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Future
strategic
decisions
must
be
based
on
the
most
recent
and
accurate
information.
Zukünftige
strategische
Entscheidungen
müssen
auf
den
richtigen
und
jüngsten
Informationen
basieren.
ParaCrawl v7.1