Übersetzung für "Most problematic" in Deutsch
The
most
problematic
issue
is
transparency.
Das
problematischste
Thema
ist
die
Transparenz.
Europarl v8
Because
it
is
the
most
problematic
chemical
element.
Das
ist
das
problematischste
chemische
Element.
TED2020 v1
For
example,
fast
pay
out
slot
machines,
scratch
cards
and
casino
games
are
often
considered
to
be
the
most
problematic
in
this
respect.
Spielautomaten
mit
schneller
Auszahlung,
Rubbel-Lose
und
Kasinospiele
gelten
häufig
als
besonders
problematisch.
TildeMODEL v2018
It
takes
the
form
of
an
open
curriculum
which
allows
for
adaptation
to
social
circumstances
and
similarly
makes
it
possible
to
implement
special
plans
for
prevention
and
development
in
the
most
problematic
areas.
Durchführung
von
gezielten
Vorbeugungs-
und
Entwicklungsprogrammen
an
besonders
kritischen
Orten
ermöglicht.
EUbookshop v2
This
is
the
most
difficult
and
problematic
part
of
data
integration.
Dies
ist
der
schwierigste
und
problematischste
Teil
der
Datenintegration.
EUbookshop v2
This
brings
me
to
the
third,
and
perhaps
most
problematic,
assumption:
Dies
führt
mich
zur
dritten
und
vielleicht
problematischsten
Annahme:
QED v2.0a
They
use
a
very
bad
courier
service
the
cheapest
and
most
problematic.
Sie
nutzen
einen
sehr
schlechten
Kurierdienst,
der
am
billigsten
und
problematischsten
ist.
CCAligned v1
One
of
the
most
problematic
points
concerned
the
future
system
for
reaching
majority
decisions
in
the
EU
Council
of
Ministers.
Einer
der
problematischsten
Punkte
war
der
künftige
Abstimmungsmodus
bei
Mehrheitsentscheidungen
im
EU-Ministerrat.
ParaCrawl v7.1
Particulate
matter
is
one
of
the
most
problematic
air
pollutants,
because
it
can
trigger
severe
respiratory
diseases.
Feinstaub
ist
einer
der
problematischsten
Luftschadstoffe,
weil
er
schwere
Atemwegserkrankungen
auslösen
kann.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
problematic
issues
is
the
future
voting
procedure
for
majority
decisions
in
the
EU
Council
of
Ministers.
Einer
der
problematischsten
Punkte
ist
der
künftige
Abstimmungsmodus
bei
Mehrheitsentscheidungen
im
EU-Ministerrat.
ParaCrawl v7.1
Legally
a
convention,
which
not
all
countries
agree,
is
most
problematic.
Rechtlich
ist
ein
Staatsvertrag,
dem
nicht
alle
Länder
zustimmen,
höchst
problematisch.
ParaCrawl v7.1
What
is
perhaps
the
most
formative
and
problematic
form
of
knowledge
transfer
is
the
theme
of
7
Questions
about
Bicycles.
Die
vielleicht
prägendste
und
problematischste
Form
der
Wissensvermittlung
thematisiert
7
Questions
About
Bicycles.
ParaCrawl v7.1
The
most
problematic
issues
are
labor
obligations
and
tax
obligations.
Die
problematischsten
Themen
sind
Arbeitsverpflichtungen
und
Steuerverpflichtungen.
CCAligned v1
This
is
then
so
far
the
most
problematic
point
for
us.
Dies
ist
also
der
mit
Abstand
problematischste
Punkt
für
uns.
ParaCrawl v7.1