Übersetzung für "More sturdy" in Deutsch
It's
too
bad
we're
not
made
out
of
something
more
sturdy.
Zu
dumm,
dass
wir
nicht
aus
etwas
Robusterem
gemacht
sind.
OpenSubtitles v2018
Two
side
sealed
pockets
provide
a
more
sturdy
and
security
load
than
other
mesh
pockets.
Zwei
seitlich
versiegelte
Taschen
bieten
eine
stabilere
und
sicherere
Last
als
andere
Netztaschen.
ParaCrawl v7.1
This
permanent
installation
resulted
in
the
saddlebags
being
more
reliable
and
sturdy.
Diese
permanente
Installation
führte
in
den
Satteltaschen
mehr
zuverlässig
und
stabil.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
bright
surface
and
more
sturdy
structure
than
the
normal
Baking
cups.
Es
hat
eine
helle
Oberfläche
und
eine
robustere
Struktur
als
die
normalen
Backförmchen.
CCAligned v1
You
will
not
find
any
more
sturdy
and
more
durable
barbell
units
.
Robustere
und
langlebigere
Langhantelstationen
werden
Sie
nicht
finden
.
ParaCrawl v7.1
Your
contents
will
be
more
sturdy
if
you
decide
on
cellophane
wrapping.
Mehr
Stabilität
erhält
Ihr
Inhalt,
wenn
Sie
sich
für
eine
Cellophanierung
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Taffeta
is
used
for
more
sturdy
and
durable
applications
like
for
backpacks
and
outerwear.
Taft
wird
für
robustere
und
haltbarere
Anwendungen
wie
Rucksäcke
und
Oberbekleidung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Bearing
size
20x47mm
instead
of
20x52mm,
so
the
bearing
mount
is
much
more
sturdy!
Lagergröße
20x47mm
statt
20x52mm,
dadurch
ist
die
Lageraufnahme
viel
robuster!
ParaCrawl v7.1
It's
also
much
more
sturdy
and
durable
than
a
'normal'
gift
wrap:)
Sie
ist
auch
viel
stabiler
und
haltbarer
als
eine
'normale'
Geschenkverpackung:)
ParaCrawl v7.1
The
more
intensive
your
strength
training,
the
more
sturdy
has
to
be
the
weight
bench.
Je
intensiver
Ihr
Krafttraining
ist,
desto
stabiler
muss
auch
die
Hantelbank
sein.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
alabaster
is
that
it
is
stronger
and
more
sturdy
than
glass.
Der
Vorteil
der
Alabaster
ist,
dass
es
stärker
und
stabiler
als
Glas.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
leads
to
the
necessity
of
designing
the
hub
of
the
fan
more
heavy
and
more
sturdy,
too.
Dies
wiederum
führt
zu
der
Notwendigkeit,
auch
die
Nabe
des
Fans
schwerer
und
stabiler
auszubilden.
EuroPat v2
The
wear
is
low
and
absolutely
comparable
to
the
supposedly
more
sturdy
springs
made
of
steel.
Der
Verschleiß
ist
gering
und
ist
absolut
vergleichbar
mit
den
vermeintlich
robusteren
Sprungfedern
aus
Stahl.
ParaCrawl v7.1
More
sturdy
and
robust
than
the
older
Escorts,
without
sacrificing
much
in
the
way
of
firepower.
Es
ist
noch
robuster
und
widerstandsfähiger
als
die
älteren
Eskortschiffe,
ohne
dabei
viel
Feuerkraft
einzubüßen.
ParaCrawl v7.1
They
are
more
sturdy,
have
thicker
tyres,
and
some
things
are
forgone.
Sie
sind
robuster,
haben
dickere
Reifen
und
es
wird
bei
ihnen
auf
einiges
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
The
shovel
and
rake
is
made
more
robust
and
sturdy
by
the
usage
of
cast
aluminum
parts.
Die
Blumenkelle
und
der
Grubber
wurden
durch
die
Verwendung
von
Aluminiumgussteile
robuster
und
stabiler
gemacht.
ParaCrawl v7.1