Übersetzung für "More extensive" in Deutsch
It
is
Parliament’s
and
the
Council’s
wish
for
Member
States
to
be
able
to
take
more
extensive
measures.
Parlament
und
Rat
sind
dafür,
dass
die
Mitgliedstaaten
umfassendere
Maßnahmen
treffen
können.
Europarl v8
If
that
is
not
the
case,
it
should
be
possible
for
the
Member
States
to
take
more
extensive
measures.
Anderenfalls
muss
es
den
Mitgliedstaaten
möglich
sein,
weiter
reichende
Maßnahmen
zu
ergreifen.
Europarl v8
Our
relationship
must
be
much
more
extensive
than
a
mere
free
trade
agreement.
Unsere
Beziehung
muss
viel
mehr
umfassen
als
nur
ein
reines
Freihandelsabkommen.
Europarl v8
More
extensive
and
vigorous
efforts
are
needed
to
redress
the
balance.
Hier
braucht
es
mehr
und
intensivere
Anstrengungen.
Europarl v8
More
extensive
information
has
been
added
in
section
4.5
of
the
SPC.
Weitere
ausführliche
Informationen
wurden
in
Abschnitt
4.5
der
SPC
ergänzt.
ELRC_2682 v1
After
all,
tax
rates
were
higher
in
the
20th
century
and
regulation
more
extensive.
Schließlich
waren
Steuersätze
im
20.
Jahrhundert
höher
und
die
Regulierung
umfassender.
News-Commentary v14
Dagsrevyen
aims
at
fewer,
but
longer
and
more
extensive
stories
than
its
competitors.
Dagsrevyen
hebt
sich
von
der
Konkurrenz
durch
weniger,
dafür
ausführlichere
Nachrichten
ab.
Wikipedia v1.0
The
increase
in
the
use
of
alternative
operators
for
local
calls
is
partly
due
to
more
extensive
diffusion
of
carrier
pre-selection.
Der
Anstieg
bei
Ortsgesprächen
ist
teilweise
durch
die
weitere
Verbreitung
der
Betreibervorauswahl
bedingt.
TildeMODEL v2018
A
more
extensive
evaluation
of
the
programme
is
planned
for
2004.
Eine
ausführlichere
Evaluierung
des
Programms
ist
für
2004
geplant.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
examine
the
possibility
of
drawing
up
a
more
extensive
framework.
Die
Kommission
wird
der
Möglichkeit
nachgehen,
umfassendere
Rahmenbedingungen
zu
setzen.
TildeMODEL v2018