Übersetzung für "Mood setting" in Deutsch

How does the author use description to set the mood of a setting?
Wie benutzt der Autor die Beschreibung, um die Stimmung einer Einstellung zu setzen?
ParaCrawl v7.1

In the installations of The Torn First Pages (2008) and The Sovereign Forest (2011), darkness is a mood, a setting for the quiet study of resistance through the unfolding stories of a bookseller in Burma or of farmers and Indigenous communities in Odisha.
In den Installationen von The Torn First Pages (2008) und The Sovereign Forest (2011) hingegen ist die Dunkelheit eine Stimmung, eine Kulisse für die behutsame Erkundung von Widerstand, in Geschichten über einen Buchverkäufer in Myanmar oder über Bauern und indigene Gemeinschaften in Odisha.
ParaCrawl v7.1

The exposition is the introduction to a story, including the primary characters' names, setting, mood, and time.
Die Exposition ist die Einführung in eine Geschichte, einschließlich Name, Einstellung, Stimmung und Zeit der Hauptfiguren.
ParaCrawl v7.1

In their final project, students demonstrate their comprehension of the intricate relationship between setting, mood and the novel’s themes.
Im Abschlussprojekt zeigen die Schüler dann, dass sie den subtilen Zusammenhang zwischen Schauplatz, Stimmung und Themen des Romans verstanden haben.
ParaCrawl v7.1

The effect will of course depend on several factors such as your mood, the setting, what you've eaten, and your experience with psychoactive substances in general.
Der Effekt hängt natürlich von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Deiner Stimmung, der Umgebung und dem, was Du gegessen hast, sowie von Deiner Erfahrung mit psychoaktiven Substanzen im Allgemeinen.
ParaCrawl v7.1

It determines the public mood and sets the political agenda.
Sie entscheidet über die Stimmung der Öffentlichkeit und bestimmt die politische Tagesordnung.
News-Commentary v14

It is possible to set mood of finishing thanks to a certain style.
Die Stimmung der Ausstattung aufgeben es kann dank einem bestimmten Stil.
ParaCrawl v7.1

Right mood is set due to stunning graphics and great prizes.
Die richtige Stimmung wird aufgrund der atemberaubenden Grafik und der tollen Preise geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The background mood was set perfectly by the charming DJane Alegra Cole.
Für die perfekte Stimmung sorgte die charmante DJane Alegra Cole.
ParaCrawl v7.1

A soft mood is always set in Jo's ultra sexy massage parlour.
In Jo's ultra sexy Massagesalon herrscht stets eine sanfte Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Lamps allow the owner to set mood and too add to the design of a room.
Lampen erlauben dem Inhaber, Stimmung einzustellen und dem Design eines Raumes auch hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

The Sun not only warms us and treats us to a romantic mood when it sets.
Die Sonne wärmt uns nicht nur oder sorgt bei ihren Untergängen für romantische Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Yes, the mood is set for the upcoming Ibsen and Hamsun days.
Ja, Stimmung kam auf mit der Vorfreude auf die bevorstehende Ibsen und Hamsun Tage.
ParaCrawl v7.1

A gripping mood is set by the shared stoicism and subtle playfulness of these two cult punk icons.
Eine fesselnde Stimmung wird durch den gemeinsamen Stoizismus und die subtile Verspieltheit der beiden Kult-Punk-Ikonen erzeugt.
ParaCrawl v7.1

The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly.
Der Schluss des Fantasia-Programms kombiniert zwei Werke mit verschiedenem Aufbau und unterschiedlicher Stimmung, sodass sie sich perfekt ergänzen.
OpenSubtitles v2018

In the Russian media often consumed by Russia Germans, a mood was set against Chancellor Merkel and neo-fascism was presented as Germany's main characteristic.
In den von Russlanddeutschen auch konsumierten russischen Medien wurde Stimmung gegen Kanzlerin Merkel gemacht und der Neo-Faschismus als ein Hauptcharakteristikum im heutigen Deutschland dargestellt.
WikiMatrix v1

After that the mood will be set for a long night at Panorama Bar with Ricardo Villalobos, who’s been quite active here lately.
Dann seid ihr auch schon direkt in der richtigen Stimmung für eine lange Nacht in der Panorama Bar mit Ricardo Villalobos, der in letzter Zeit ja recht aktiv in der Hauptstadt ist.
ParaCrawl v7.1

Now, the background sets the mood of the work, a mood which is set and unchanging.
Nun setzt die Stimmung des Werkes, eine Stimmung, das gesetzt wird und unveränderlich der Hintergrund.
ParaCrawl v7.1