Übersetzung für "Monitor system" in Deutsch
Now,
Kessler
is
gonna
monitor
the
system
on
ultrasound.
Kessler
überwacht
das
System
mit
Ultraschall.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
need
for
training
with
the
Pulse
Monitor
system?
Was
benötigen
Sie
für
das
Training
mit
dem
Pulse
Monitor
System?
CCAligned v1
The
driver
must
monitor
the
system
all
the
time
and
intervene
immediately
if
necessary.
Der
Fahrer
muss
das
System
dauerhaft
überwachen
und
ggf.
sofort
eingreifen.
ParaCrawl v7.1
Automatic
monitor
control
system
could
ensure
the
monitor
working
stably
and
safely;
Ein
automatisches
Monitor-Kontrollsystem
könnte
sicherstellen,
dass
der
Monitor
stabil
und
sicher
arbeitet;
ParaCrawl v7.1
We
maintain
and
monitor
the
system
during
its
entire
operating
life.
Wir
warten
und
überwachen
die
Anlage
während
der
gesamten
Betriebsdauer.
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
periodically
monitor
your
system
until
you
opt
out.
Wir
überwachen
Ihr
System
regelmäßig,
bis
Sie
aus
dem
Programm
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
The
driver
has
to
monitor
the
system
and
if
necessary
must
resume
the
driving
task
himself.
Der
Fahrer
muss
das
System
überwachen
und
ggf.
die
Fahraufgabe
wieder
selbst
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
fully
automated
driving,
the
driver
does
not
have
to
monitor
the
system
at
all.
Beim
vollautomatisierten
Fahren
muss
der
Fahrer
das
System
überhaupt
nicht
mehr
überwachen.
ParaCrawl v7.1
SMA
will
also
monitor
your
system
remotely,
if
required.
Auf
Wunsch
übernimmt
SMA
auch
die
Fernüberwachung
der
Anlage.
ParaCrawl v7.1
An
automated
monitoring
system
serves
to
continuously
monitor
system
availability.
Ein
automatisiertes
Monitoring-System
dient
zur
permanenten
Überwachung
der
Systemverfüg-
barkeit.
ParaCrawl v7.1
The
driver
does
not
have
to
monitor
the
system
continuously.
Der
Fahrer
muss
das
System
nicht
dauernd
überwachen.
EuroPat v2