Übersetzung für "Modern sense" in Deutsch

Later, Babbage's analytical engine was the first mechanical computer in the modern sense.
Später war Babbages Analysemaschine der erste mechanische Computer im modernen Sinne.
TED2020 v1
My wife, Ana, has a very modern sense of style.
Meine Frau Ana hat einen sehr modernen Sinn für Stil.
OpenSubtitles v2018
Freikorps in the modern sense emerged in Germany during the course of the Napoleonic Wars.
Freikorps im modernen Sinne entstanden in Deutschland im Laufe der Napoleonischen Kriege.
WikiMatrix v1
For those familiar with modern railways, the sense of this signal aspect is hard to understand.
Für Kenner des heutigen Eisenbahnverkehrs ist der Sinn dieser Signalstellung schwer zu vermitteln.
WikiMatrix v1
Sport in the modern sense of the word became popular only in the 19th century.
Sport in seiner heutigen Form wurde erst im 19. Jahrhundert populär.
WikiMatrix v1
Conceived soft colors can make room full of modern time sense.
Konzipierte weiche Farben können Raum voller moderner Zeit Sinn machen.
ParaCrawl v7.1
Did India have the national idea in the modern sense?
Hatte Indien den nationalen Gedanken im modernen Sinne?
ParaCrawl v7.1
They bring you luck and are modern sense of the beauty from wearing it.
Sie bringen Sie Glück und sind modern Sinn für die Schönheit von trägt.
ParaCrawl v7.1
Granjas are milk bars in Spain, so cafés in the modern sense.
Granjas sind Milchbars in Spanien, also Cafés im heutigen Sinne.
ParaCrawl v7.1
In the modern sense, they are video games.
Im modernen Sinn gelten sie als Videospiele.
ParaCrawl v7.1
What is supervulcan in the modern sense?
Was ist Superkulan im modernen Sinne?
CCAligned v1
In 1787, Levi Hutchins invented the first known alarm clock in a modern sense.
Im Jahr 1787 erfand Levi Hutchins den ersten Wecker im modernen Sinne.
CCAligned v1
In these societies classes in the modern sense were unknown.
In diesen Gesellschaften waren Klassen im modernen Sinne unbekannt.
ParaCrawl v7.1
But these are not vestments in the modern sense at all.
Doch sind diese keine Gewänder überhaupt keine im modernem Sinn.
ParaCrawl v7.1
Plus, the color originates the form, in a modern sense.
Mehr noch, in einem modernen Sinn erzeugt die Klangfarbe die Form.
ParaCrawl v7.1
Love relationships in the modern sense only occur in antiquity outside official society.
Liebesverhältnisse im modernen Sinne kommen im Alterthum nur vor außerhalb der offiziellen Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Departments in the modern sense of the word did not exist .
Abteilungen im modernen Sinne des Wortes nicht existieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sensed in what sense most modern senses
in a sense that more modern modernization in our sense
in which sense modern sense