Übersetzung für "Might be called" in Deutsch

This might be called the “privatization of war.”
Das könnte man als „Privatisierung des Krieges“ bezeichnen.
News-Commentary v14

I should say it's what might be called a hobby.
Ich würde sagen, man könnte es als Hobby bezeichnen.
OpenSubtitles v2018

They might be called... the German underground's death warrant.
Man könnte sagen, dass es die Todesurteile des Untergrunds sind.
OpenSubtitles v2018

Might even be called popular.
Man könnte sie sogar als weitverbreitet ansehen.
OpenSubtitles v2018

What might be called behavior.
Man könnte so etwas als Verhaltensweisen bezeichnen.
OpenSubtitles v2018

I could see at once how much it was worth, and... thought the police might be called in.
Ich erkannte seinen Wert und vermutete, man würde die Polizei rufen.
OpenSubtitles v2018

You might be called later if there's an investigation.
Möglicherweise rufen wir Sie an, wenn alles dem Richter vorliegt.
OpenSubtitles v2018

The Court might therefore be called the "Court of Justice of the European Union".
Der Gerichtshof könnte also "Gerichtshof der Europäischen Union" heißen.
EUbookshop v2