Übersetzung für "Microbiological contamination" in Deutsch
The
foil
sachet
protects
EVARREST
from
moisture
and
from
microbiological
contamination.
Der
Folienbeutel
schützt
EVARREST
vor
Feuchtigkeit
und
mikrobiologischer
Kontamination.
ELRC_2682 v1
When
you
say
"alien
contamination,"
do
you
mean
microbiological
contamination,
as
in
foreign?
Mit
"außerirdischer
Kontamination"
meinen
Sie
mikrobiologische
Kontamination,
also
fremdartige?
OpenSubtitles v2018
The
systems
are
sensitive
to
low
temperatures
and
microbiological
contamination.
Die
Systeme
sind
empfindlich
gegen
Kälte
und
mikrobiologische
Verunreinigungen.
EuroPat v2
The
microbiological
contamination
of
products
should
be
minimal
prior
to
sterilisation.
Vor
der
Sterilisation
sollte
die
mikrobiologische
Verunreinigung
der
Produkte
minimal
sein.
EUbookshop v2
Further
calcification
or
contamination,
also
microbiological
contamination,
sensors
or
detectors
are
electro-optical
transmitter/receiver
units.
Weitere
Verkalkungs-
bzw.
Verunreinigungs
auch
mikrobiologische
Verunreinigungs-
sensoren
bzw.-detektoren
sind
elektrooptische
Sender-Empfänger
Einheiten.
EuroPat v2
The
new
products
are
more
susceptible
to
microbiological
contamination
.
Die
neuen
Produkte
sind
sensibler
gegenüber
mikrobiologischer
Kontamination.
ParaCrawl v7.1
Commonly
by
microbiological
contamination
affected
industries
are:
Häufig
von
mikrobiologischen
Verunreinigungen
betroffene
Branchen
sind
u.a.:
ParaCrawl v7.1
Quality
assurance
systems
are
designed
to
minimise
the
risk
of
microbiological
contamination.
Qualitätssicherungssysteme
sind
darauf
ausgelegt,
das
Risiko
einer
mikrobiologischen
Kontamination
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
A
simple
and
efficient
way
to
detect
microbiological
contamination
on
surfaces.
Eine
einfache
und
effiziente
Weise,
um
mikrobiologische
Kontaminationen
auf
Oberflächen
nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
A
further
problem
which
should
not
be
underestimated
is
microbiological
contamination
by
the
user.
Ein
weiteres
nicht
zu
unterschätzendes
Problem
ist
die
mikrobiologische
Kontamination
durch
den
Anwender.
EuroPat v2
The
aim
of
production
hygiene
is
to
avoid
microbiological
contamination
of
products.
Ziel
der
Produktionshygiene
ist
es,
die
mikrobiologische
Kontamination
von
Produkten
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Microbiological
contamination
is
a
well-recognized
problem
of
research
reagents.
Mikrobiologische
Verunreinigungen
von
Forschungsreagenzien
sind
ein
ernstzunehmendes
Problem.
ParaCrawl v7.1
Customised
product
testing,
also
for
microbiological
contamination,
is
standard.
Ebenso
gehören
kundenindividuelle
Produkttests,
unter
anderem
hinsichtlich
mikrobiologischer
Verunreinigungen,
zum
Standard.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
protected
against
microbiological
contamination.
Die
Produkte
sind
vor
mikrobiologischer
Verseuchung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Microbiological
contamination
as
moulds
and
bacteria
can
enter
the
compressed
air
in
this
way.
Mikrobiologische
Verunreinigungen
wie
Schimmelpilze
oder
Bakterien
gelangen
so
in
die
Druckluft.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
product
is
stabilized
through
the
reduction
of
microbiological
contamination.
Gleichzeitig
wird
das
Produkt
durch
die
Reduktion
der
mikrobiologischen
Belastung
stabilisiert.
ParaCrawl v7.1
After
reconstitution,
the
medicinal
product
should
be
used
immediately
due
to
the
risk
of
microbiological
contamination.
Das
Arzneimittel
sollte,
aufgrund
des
Risikos
mikrobiologischer
Kontaminationen,
sofort
nach
Rekonstitution
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Products
of
animal
and
plant
origin
present
intrinsic
hazards,
due
to
microbiological
and
chemical
contamination.
Erzeugnisse
tierischen
und
pflanzlichen
Ursprungs
bringen
inhärente
Gefährdungen
durch
mikrobiologische
und
chemische
Kontamination
mit
sich.
TildeMODEL v2018