Übersetzung für "Mentally" in Deutsch

Drug-taking is psychologically, mentally and physically damaging to the user.
Der Drogenkonsum führt zu psychologischen, psychischen und physischen Schäden bei den Benutzern.
Europarl v8

We have been called mentally weak by Danny Cohn-Bendit.
Danny Cohn-Bendit bezeichnete uns als geistig minderbemittelt.
Europarl v8

Under no circumstances may children or the mentally handicapped be misused as guinea pigs.
Auf keinen Fall dürfen Kinder oder geistig behinderte Menschen als Versuchskaninchen mißbraucht werden.
Europarl v8

The other issue concerns mentally handicapped people.
Das zweite Thema betrifft geistig Behinderte.
Europarl v8

In at least one of these cases, the child concerned was mentally handicapped.
In mindestens einem dieser Fälle war das Kind geistig behindert.
Europarl v8

The situation of disabled and mentally ill people is also of concern.
Die Lage Behinderter und psychisch Kranker ist ebenfalls besorgniserregend.
Europarl v8

They weren't physically transporting themselves; they were mentally transporting themselves.
Sie haben sich nicht physisch fortbewegt, sie haben sich mental fortbewegt.
TED2013 v1.1

And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.
Und wenn Sie Ihre Augen schließen, können Sie diese mental bewegen.
TED2013 v1.1

He won the role of the mentally challenged student, Santini.
Er bekam die Rolle und spielte den geistig zurückgebliebenen Schüler Santini.
Wikipedia v1.0

Women are often mentally stronger than men.
Frauen sind mental oft stärker als Männer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom works with mentally handicapped adults.
Tom arbeitet mit geistig behinderten Erwachsenen.
Tatoeba v2021-03-10