Übersetzung für "Mental overload" in Deutsch
With
strong
emotional
or
mental
overload
and
should
not
perform
meditation
exercises.
Mit
starken
emotionalen
oder
mentalen
Ã
berlastung
und
sollte
nicht
ausführen
Meditationsübungen.
ParaCrawl v7.1
Postpartum
psychosis
-
is
a
consequence
of
physical,
hormonal
and
mental
overload.
Postpartale
Psychose
-
ist
eine
Folge
der
körperlichen,
hormonelle
und
psychische
Überlastung.
ParaCrawl v7.1
With
"healthy
management",
you
can
successfully
prevent
mental
overload
and
illness
among
your
employees.
Mit
«gesunder
Führung»
beugen
Sie
psychischen
Überbelastungen
und
Krankheiten
Ihrer
Mitarbeitenden
erfolgreich
vor.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
time
delays,
in
addition
to
tiredness
and
handling
errors
due
to
mental
overload.
Das
führt
zu
zeitlichen
Verzögerungen
und
über
den
geistigen
Mehraufwand
zu
Ermüdung
und
zu
Fehlhandlungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
priority
it
had
to
be
determined
whether
the
process
of
optimizing
the
distribution
of
decision
functions
did
not
exceed
the
capacity
limits
characteristic
of
human
operators,
and
whether
any
mental
overload
or
underload
arose.
Vorrangig
musste
festgestellt
werden,
ob
durch
den
Prozess
der
Optimierung
der
Entscheidungsfunktionenverteilung
nicht
die
für
den
Menschen
charakteristischen
Grenzen
der
Leistungsfähigkeit
überschritten
wurden
und
ob
sich
daraus
eine
geistige
Ueber—
oder
Unterbelastung
ergab.
EUbookshop v2
In
this
volume,
leading
international
scientists,
general
practitioners,
psychologists
and
promising
young
of
scientists
present
the
latest
research
results,
partly
in
the
form
of
surveys,
on
the
topic
of
"Emotional
stress
due
to
mental
overload
and
mental
underload".
In
diesem
Band
werden
von
international
hochkarätigen
Wissenschaftlern,
von
praktischen
Ärzten
und
Psychologen
sowie
von
Nachwuchswissenschaftlern
neueste
Forschungsergebnisse,
zum
Teil
in
Form
von
Übersichten,
zum
Thema
"Emotioneller
Stress
durch
Überforderung
und
Unterforderung"
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
For
the
HSP,
the
intensity
of
sensory
impressions
influences
the
mind
and
body
and
can
result
with
symptoms
in
mental
and
physical
overload.
Für
die
Betroffenen
bedeutet
die
Intensität
der
Sinneseindrücke
eine
Anstrengung
für
Geist
und
Körper,
die
in
geistiger
und
körperlicher
Überlastung
mit
entsprechenden
Symptomen
resultieren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
more
stress
and
anxiety
we
experience
and
the
more
sensitive
we
react
to
it
–
estimates
classify
20%
of
the
population
as
highly
sensitive
–
the
more
we
experience
feelings
of
mental
overload.
Je
mehr
wir
hohen
Ansprüchen,
Krisen,
Stress,
Ängsten
und
anderen
Belastungen
ausgesetzt
sind
und
je
sensibler
wir
darauf
reagieren
–
Schätzungen
zufolge
sind
etwa
20%
der
Bevölkerung
als
hochsensibel
einzustufen
–,
umso
stärker
erleben
wir
Gefühle
der
Überforderung.
CCAligned v1
In
this
volume,
leading
international
scientists,
general
practitioners,
psychologists
and
promising
young
of
scientists
present
the
latest
research
results,
partly
in
the
form
of
surveys,
on
the
topic
of
“Emotional
stress
due
to
mental
overload
and
mental
underload”.
In
diesem
Band
werden
von
international
hochkarätigen
Wissenschaftlern,
von
praktischen
Ärzten
und
Psychologen
sowie
von
Nachwuchswissenschaftlern
neueste
Forschungsergebnisse,
zum
Teil
in
Form
von
Übersichten,
zum
Thema
"Emotioneller
Stress
durch
Überforderung
und
Unterforderung"
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Which
decision
must
be
made
by
the
planner
(e.g.
to
avoid
a
mental
overload
on
the
side
of
the
user)
and
which
decisions
must
be
made
by
the
user?
Welche
Entscheidungen
muss
der
Planer
selbstständig
treffen
(z.B.
um
die
mentale
Kapazität
des
Nutzers
nicht
zu
überlasten)
und
welche
müssen
durch
den
Nutzer
getroffen
werden?
ParaCrawl v7.1
Mindfulness
is
the
perfect
remedy
against
acute
mental
overload
and
everyday
madness:
Being
more
serene
and
aware
of
yourself
and
your
surroundings,
your
own
goals
and
wishes,
enjoying
the
here
and
now,
works
out
wonderfully
with
this
book.
Gegen
akute
Überforderung
und
Alltagsstress-Hysterie
ist
Achtsamkeit
genau
das
Richtige:
Die
Welt
und
sich,
die
eigenen
Ziele
und
Wünsche
gelassener
und
vor
allem
bewusster
wahrnehmen,
ja
das
Hier
und
Jetzt
genießen
–
funktioniert
wunderbar
mit
diesem
Buch.
ParaCrawl v7.1
Sushestvennoe
change
of
microflora
of
intestines
occurs
under
the
influence
of
ecologically
adverse
factors
of
environment
and
stressful
conditions
of
an
organism:
physical
and
mental
overloads.
Sushestvennoe
Veränderung
der
Mikroflora
des
Darms
tritt
unter
dem
Einfluss
von
ökologisch
schädlichen
Faktoren
der
Umwelt
und
stressigen
Bedingungen
des
Organismus:
physische
und
psychische
überlastung.
ParaCrawl v7.1