Übersetzung für "Mental institution" in Deutsch

What was he doing in that prison rather than in some mental institution?
Warum war er in diesem Gefängnis statt in einer Nervenheilanstalt?
TED2020 v1

Planinc continued to suffer from severe depression for decades, spending the last years of his life at a mental institution in Ljubljana.
Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte er in einer psychiatrischen Klinik in Ljubljana.
Wikipedia v1.0

We received a call from the mental institution.
Wir bekamen einen Anruf von der Psychiatrischen Klinik...
OpenSubtitles v2018

So your mom was in a mental institution when she was younger?
Deine Mutter war in der Psychiatrie als sie jünger war?
OpenSubtitles v2018

First of all, she's a patient in a mental institution.
Erstens, sie ist eine Patientin in einer psychiatrischen Anstalt.
OpenSubtitles v2018

I had myself committed to a mental institution.
Ich ließ mich in eine psychiatrische Anstalt einweisen.
OpenSubtitles v2018

What about when he sent you to the mental institution?
Was war, als er Sie in die psychiatrische Klinik geschickt hat?
OpenSubtitles v2018

I have orders to take you to a mental institution.
Ich habe den Befehl, Sie in eine psychiatrische Anstalt zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Sanders is a patient in a mental institution.
Sanders ist Patient in einer Irrenanstalt.
OpenSubtitles v2018

I spent a while in a mental institution.
Ich verbrachte eine ganze Zeit in einer psychiatrischen Anstalt, Eric.
OpenSubtitles v2018

I've lost 17 years in a mental institution, William.
Ich habe... 17 Jahre in einer Nervenheilanstalt verloren, William.
OpenSubtitles v2018

Alone, I'm an escapee from some expensive mental institution.
Allein sehe ich aus wie ein Flüchtling aus einer Nervenheilanstalt.
OpenSubtitles v2018

And now he's locked up in a mental institution for life.
Jetzt sitzt er für immer in einer Irrenanstalt.
OpenSubtitles v2018

Phoebe and Morris found Sheridan in a mental institution.
Phoebe und Morris haben Sheridan in der Psychiatrie gefunden.
OpenSubtitles v2018

Who'd have ever thought you would end up in a mental institution?
Wer hätte gedacht, dass du mal in der irrenanstalt enden würdest?
OpenSubtitles v2018

He checked himself into a mental institution in Bucharest, southern Romania.
Er ist in einer Nervenheilanstalt in Bukarest in Südrumänien.
OpenSubtitles v2018