Übersetzung für "Members of the panel" in Deutsch

The members of the panel and its President should therefore be appointed,
Daher sollten die Mitglieder des Ausschusses sowie sein Vorsitzender ernannt werden —
DGT v2019

The members of the panel shall be appointed in a personal capacity.
Die Mitglieder des Gremiums werden ad personam ernannt.
DGT v2019

The members of the selection panel should therefore be appointed,
Die Mitglieder des Auswahlausschusses sollten daher ernannt werden —
DGT v2019

The report is signed by the members of the panel.
Der Bericht wird von den Mitgliedern des Ethikausschusses unterzeichnet.
DGT v2019

The members of the panel shall be appointed for a period of four years.
Die Mitglieder des Ausschusses werden für die Dauer von vier Jahren ernannt.
DGT v2019

The members of the European panel shall be appointed for three years.
Die Mitglieder der europäischen Jury werden für drei Jahre ernannt.
DGT v2019

The members of the European panel shall be appointed for a period of three years.
Die Mitglieder der europäischen Jury werden für drei Jahre ernannt.
TildeMODEL v2018

The list contains the names of the members of the evaluation body Panel Longitudinal Studies.
Die Liste umfasst die Mitglieder des Evaluationsgremiums von Panel Longitudinal Studies.
ParaCrawl v7.1

The parties shall have the power to appoint members of the Panel.
Die Parteien werden die Macht haben, Mitglieder des Gremiums zu ernennen.
ParaCrawl v7.1

The members of the panel were not informed of these results, however.
Die Mitglieder des Panels wurden hierüber jedoch nicht informiert.
ParaCrawl v7.1