Übersetzung für "Member of the european parliament" in Deutsch
Mr
Gline
was
a
Member
of
the
European
Parliament
between
1968
and
1994.
Herr
Gline
war
von
1968
bis
1994
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
Brice
Hortefeux
was
elected
as
a
Member
of
the
European
Parliament
in
June
2009.
Brice
Hortefeux
wurde
im
Juni
2009
als
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments
gewählt.
Europarl v8
Brice
Hortefeux
was
elected
as
a
Member
of
the
European
Parliament.
Brice
Hortefeux
wurde
als
Abgeordneter
des
Europäischen
Parlaments
gewählt.
Europarl v8
Since
2004,
I
have
been
a
Member
of
the
European
Parliament.
Seit
2004
bin
ich
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
Later,
for
two
and
a
half
years,
he
was
a
Member
of
the
European
Parliament.
Später
war
er
zweieinhalb
Jahre
lang
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
Mr
Stewart
was
a
Member
of
the
European
Parliament
for
Merseyside
West
from
1984.
Herr
Stewart
war
seit
1984
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments
für
Merseyside
West.
Europarl v8
Mr
President,
I
have
been
a
Member
of
the
European
Parliament
for
15
months
now.
Herr
Präsident,
seit
15
Monaten
bin
ich
Abgeordneter
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
As
a
Member
of
the
European
Parliament,
I
had
the
pleasure
of
participating
in
one
of
the
hearings
held
by
the
Committee.
Als
Mitglied
des
Parlaments
durfte
ich
an
einer
vom
Ausschuss
durchgeführten
Anhörung
teilnehmen.
Europarl v8
How
could
I
refuse
a
meeting
with
a
Member
of
the
European
Parliament?
Wie
könnte
ich
ein
Treffen
mit
einem
Abgeordneten
des
Europäischen
Parlaments
ablehnen?
Europarl v8
Today
I
am
a
fully-fledged
Member
of
the
European
Parliament.
Heute
bin
ich
Abgeordneter
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
At
that
time,
I
was
a
Member
of
the
European
Parliament.
Damals
war
ich
Abgeordneter
des
Parlaments.
Europarl v8
At
the
time
of
his
death
he
was
a
member
of
the
European
Parliament.
Zum
Zeitpunkt
seines
Todes
war
er
Mitglied
des
Europaparlaments.
Wikipedia v1.0
He
was
elected
as
a
Member
of
the
European
Parliament
for
the
North
West
England
constituency
in
1999.
Seit
der
Europawahl
1999
ist
er
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments.
Wikipedia v1.0
He
was
a
Member
of
the
European
Parliament
from
2009
to
2014.
Von
1993
bis
1999
war
Svensson
stellvertretender
Vorsitzender
der
Europäischen
Volkspartei.
Wikipedia v1.0
Marie-Noëlle
Lienemann
(born
12
July
1951
in
Belfort)
is
a
French
politician
and
Member
of
the
European
Parliament
for
the
North
West
of
France.
Juli
1951
in
Belfort)
ist
eine
französische
Politikerin
der
Parti
socialiste.
Wikipedia v1.0
He
was
previously
a
Member
of
the
European
Parliament
from
2009
to
2012.
Von
2009
bis
2012
war
er
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments.
Wikipedia v1.0