Übersetzung für "Meeting content" in Deutsch

At the meeting, the content of the next agricultural census is discussed.
Auf dieser Sitzung wird der Inhalt der nächsten Landwirtschaftszählung erörtert.
EUbookshop v2

Supported conference code formats: The meeting content must contain one of these formats:
Unterstützte Konferenzcodeformate: Der Besprechungsinhalt muss eines der folgenden Formate enthalten:
ParaCrawl v7.1

He read out the meeting content.
Er verlas den Inhalt des Treffens.
ParaCrawl v7.1

At the kick-off meeting, the content and level of detail of the intermediate report and of the monthly progress report referred to in Section 7.2.2.1 will be discussed and agreed between the project team and the steering committee.
In der Auftaktsitzung werden Inhalt und Ausführlichkeit des Zwischenberichts und der monatlichen Fortschrittsberichte gemäß Abschnitt 7.2.2.1 erörtert und vom Projektteam und dem Lenkungsausschuss gemeinsam festgelegt.
DGT v2019

This Platform devoted to content specific or cross-industry negotiations around the issues related to the online distribution of creative content, should include, according to the agenda of each meeting, content providers, right holders, companies and organisations from the telecoms and technology sectors as well as consumers.
Diese Plattform, die spezifischem Inhalt oder branchenübergreifenden Verhandlungen über Themen der Online-Verbreitung kreativer Inhalte gewidmet ist, sollte - entsprechend der Tagesordnung der jeweiligen Sitzung - Inhaltsanbieter, Rechteinhaber, Unternehmen und Einrichtungen des Telekommunikations- und des Technologiesektors sowie Verbraucher einschließen.
TildeMODEL v2018

During the different meeting sessions the content of this 2 ½ year long project was defined in detail and the first milestones were set for 2014.
Während den verschiedenen Sitzungen wurde der Inhalt dieses 2 ½ Jahre langen Projektes im Detail festgelegt und der erste Meilenstein für 2014 gesetzt.
CCAligned v1

Their answer to that problem was AdSense which has no minimum traffic requirements and is open to all sites meeting Google's content and decency requirements.
Ihre Antwort zu diesem Problem war AdSense, das keine minimalen Verkehr Anforderungen hat und ist zu allen Aufstellungsorten geöffnet, die Inhalt und Anstandanforderungen Googles entsprechen.
ParaCrawl v7.1

With the so called convergence of media, that is the coalescence of different appliances such as TV and PC and as a consequence thereof the meeting of digital content and user data, new business models arise.
Bei der so genannten Konvergenz der Medien, das heißt dem Zusammenwachsen von verschiedenen Geräten wie TV und PC und dem damit einhergehenden Zusammenfluss digitaler Inhalte und Nutzerdaten entstehen auch neue Geschäftsmodelle.
EuroPat v2

Whether you are planning a specialist convention, interdisciplinary meeting, employee training, industry or sales meeting, the content of specialist events is often as varied as the goals and interests of the participants.
Ob Fachtagung, interdisplinärer Austausch, Mitarbeiterschulung, Branchen- oder Vertriebstreffen, so unterschiedlich die Inhalte von Fachveranstaltungen sind, so unterschiedlich sind auch die Ziele und Interessen der Teilnehmer.
CCAligned v1

You can do the same and increase conversion rates by providing useful content, meeting people's needs and touching their lives in a special way, before asking them to either subscribe to your list or to buy your product.
Du kannst exakt das Gleiche tun und somit die Conversion-Raten erhöhen, indem Du nützliche Inhalte anbietest, auf die Bedürfnisse der Menschen eingehst und ihr Leben auf eine besondere Art und Weise berührst, noch bevor Du sie danach fragst, ob sie ein Produkt kaufen oder einen Newsletter abonnieren möchten.
ParaCrawl v7.1

But largely, what is it that spectators in the stadium have with interactivity and access to additional information as if they were at home in relation to statistics, access to multi angles, before the meeting content, access to social networks.
Aber zu einem großen Teil, was ist, dass die Zuschauer im Stadion, Interaktivität und Zugriff auf zusätzliche Informationen haben, als wären sie zu Hause in Bezug auf Statistik, Zugriff auf Multi-Kamera-Winkel, Inhalte im Vorfeld der Besprechung Zugang zu sozialen Netzwerken.
ParaCrawl v7.1

You can upload files or edit the agenda at any time, so if you want to update the meeting space's content before each session you can do so.
Sie können jederzeit Dateien hochladen oder die Tagesordnung bearbeiten, d. h. Sie können den Inhalt des Meetingplatzes falls gewünscht vor jeder Sitzung aktualisieren.
ParaCrawl v7.1

Now you go back to the meeting window, please edit the meeting content and click the Send button.
Jetzt gehen Sie zurück zum Besprechungsfenster, bearbeiten Sie den Besprechungsinhalt und klicken Sie auf Senden klicken.
ParaCrawl v7.1

Let’s say you received an email message, and now you need to create a new appointment or meeting with the content of this received email message.
Angenommen, Sie haben eine E-Mail-Nachricht erhalten und müssen nun einen neuen Termin oder eine neue Besprechung mit dem Inhalt dieser empfangenen E-Mail-Nachricht erstellen.
ParaCrawl v7.1

In Outlook, there is a method for you to schedule a follow up meeting based in the original one without recreating a meeting with same content.
In Outlook gibt es eine Methode, mit der Sie ein Follow-up-Meeting planen können, das auf dem ursprünglichen basiert, ohne dass ein Meeting mit demselben Inhalt neu erstellt wird.
ParaCrawl v7.1

Interactivity – impress at meetings with rich content, and always up-to-date presentations.
Interaktivität – Beeindrucken Sie bei Besprechungen mit umfassenden Inhalten und stets aktuellen Präsentationen.
CCAligned v1

All content submitted in reviews must meet our Content Guidelines.
Alle Inhalte von Bewertungen müssen unseren Inhaltsrichtlinien entsprechen.
ParaCrawl v7.1

When premium content meets premium packaging: The PYCNOGENOL® SKIN CARE.
Wenn Premium-Inhalt auf Premium-Verpackung trifft: Die PYCNOGENOL® SKIN CARE.
CCAligned v1

In addition, the content meets cross-European education objectives.
Darüber hinaus transportieren die angebotenen Inhalte übergreifende europäische Bildungsziele.
ParaCrawl v7.1

All content must meet our Content Guidelines.
Alle Inhalte müssen unseren Inhaltsrichtlinien entsprechen.
ParaCrawl v7.1

When premium content meets premium packaging: ThePYCNOGENOL® SKIN CARE.
Wenn Premium-Inhalt auf Premium-Verpackung trifft:Die PYCNOGENOL® SKIN CARE.
ParaCrawl v7.1

The designs of sophisticated and professional websites should meet the Web Content Accessibi...
Die Designs anspruchsvoller und professioneller Webseiten sollten die Web Content Accessibil...
ParaCrawl v7.1

You can modify the side menu to meet your needs (content, order)
Sie können das Seitenmenü ändern, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen (Inhalt, Reihenfolge)
ParaCrawl v7.1

Collaboration with 3DXchange will meet all your content needs straight from the internet.
In Zusammenarbeit mit 3DXchange werden all Ihre Wünsche nach weiteren Inhalten aus dem Internet erfüllt.
ParaCrawl v7.1