Übersetzung für "Mediterranean island" in Deutsch

The Mediterranean island has come to be synonymous with migration and tragedies at sea.
Die Mittelmeerinsel wurde zum Synonym für Migration und Tragödien auf See.
ParaCrawl v7.1

The Mediterranean island of Lampedusa has long been their point of arrival.
Die Mittelmeer-Insel Lampedusa ist seit langem ihre Anlaufstelle.
ParaCrawl v7.1

The tree-covered or with maquis covered mountain ranges are typical for the fourth largest Mediterranean Island.
Charakteristisch für die viertgrößte Mittelmeerinsel sind die bewaldeten oder von Macchie überwucherten Höhenzüge.
ParaCrawl v7.1

The winters are generally, short, mild and humid which are typical of a Mediterranean island.
Die kurzen Winter sind typisch für eine Mittelmeerinsel mild und feucht.
ParaCrawl v7.1

Sardinia is the second largest Italian and Mediterranean island.
Sardinien Ist das zweite der größte Italiener und Mittelmeerinsel.
ParaCrawl v7.1

The municipality of Llucmajor is geographically the largest of the Balearic Mediterranean Island of Mallorca.
Die Gemeinde Llucmajor ist flächenmäßig die größte der balearischen Mittelmeerinsel Mallorca.
ParaCrawl v7.1

I was on the beautiful Mediterranean island!
Ich war auf der wunderschönen Mittelmeer-Insel unterwegs!
CCAligned v1

Due to its Mediterranean climate the island Kolocep disposes of luxurious gardens.
Dank dem milden mediterranen Klima besitzt die Insel Kolocep üppige Gärten.
CCAligned v1

Today the Mediterranean island of Elba is a popular destination for tourists.
Die Insel Elba ist heute ein beliebtes Urlaubsziel.
CCAligned v1

This idealistic sheepherder from a Mediterranean island lived with his American cousin in Chicago.
Dieser idealistische Schäfer einer Mittelmeerinsel lebte mit seinem amerikanischen Cousin in Chicago.
CCAligned v1

Mediterranean island of Medici has over 80 lands and a sea.
Mittelmeer-Insel Medici hat über 80 Land und ein Meer.
CCAligned v1

Fritz Hagl lived and painted for over 40 years on the Italian Mediterranean island of Elba.
Fritz Hagl lebte und malte über 40 Jahre auf der italienischen Mittelmeerinsel Elba.
CCAligned v1

As of March, /April the winter on the Mediterranean island is over.
Ab März/April ist der Winter auf der Mittelmeerinsel vorbei.
ParaCrawl v7.1

Normally the Mediterranean island of Malta is populated by holidaymakers.
Normalerweise wird die Mittelmeerinsel Malta von Feriengästen bevölkert.
ParaCrawl v7.1

Visiting the unique nooks of this Mediterranean island.
Indem Sie alle einzigartigen Winkel dieser Mittelmeerinsel besuchen.
ParaCrawl v7.1

This stunning Mediterranean island has won our hearts.
Die atemberaubende Mittelmeerinsel hat unsere Herzen erobert.
ParaCrawl v7.1

The Mediterranean Island Crete is well known for their endemic plant and animal species.
Die Mittelmeerinsel Kreta ist für ihre endemischen Pflanzen- und Tierarten bekannt.
ParaCrawl v7.1

The German airline will be flying to the Mediterranean island nation twice a week.
Die deutsche Fluggesellschaft fliegt den Inselstaat im Mittelmeer zweimal wöchentlich an.
ParaCrawl v7.1

It is not by chance that the Mediterranean island of Cyprus is the home of Aphrodite.
Nicht von ungefähr ist die Mittelmeerinsel Zypern Heimat von Aphrodite.
ParaCrawl v7.1

The Mediterranean island of Cyprus is not the home of Aphrodite by chance.
Nicht von ungefähr ist die Mittelmeerinsel Zypern Heimat von Aphrodite.
ParaCrawl v7.1

Hardly any other destination has such variety to offer as this French Mediterranean island.
Kaum ein Reiseziel präsentiert sich so vielschichtig wie die Französische Mittelmeer -Insel.
ParaCrawl v7.1

The flights to the Mediterranean island will be every Wednesday and Sunday.
Die Mittelmeerinsel wird jeden Mittwoch und Sonntag angeflogen.
ParaCrawl v7.1