Übersetzung für "Measurement concept" in Deutsch

For retailers who are looking for a professional measurement concept.
Für den Fachhändler, der ein professionelles Vermessungskonzept sucht.
CCAligned v1
For retailers who are looking for a price-aware measurement concept.
Für den Fachhändler, der ein preisbewusstes Vermessungskonzept sucht.
CCAligned v1
The simple operation and measurement reliability also contribute to the efficiency of the measurement concept.
Die einfache Bedienung und die Messsicherheit tragen ebenfalls zur Wirtschaftlichkeit des Messkonzeptes bei.
ParaCrawl v7.1
We will support you from the measurement concept up to the analysis of measurement data or completely take care of these steps for you.
Dabei unterstützen wir Sie vom Messkonzept bis zur Messdatenanalyse oder erledigen diese Schritte vollständig für Sie.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, an (information- and measurement-based) concept for the assessment and management of individual weights has been worked out.
Zudem wurde ein informations- und messtechnisches Konzept zur Bestimmung und Verwaltung von Einzelgewichten erstellt.
ParaCrawl v7.1
Building control technology and an extensive measurement concept allow the building services to be monitored online.
Mittels Gebäudeleittechnik und auf Basis eines umfassenden Messkonzepts können die Gebäudefunktionen online überwacht werden.
ParaCrawl v7.1
One is the measurement concept of production that takes place over more than one period which in case of sub-annual surveys is more problematic than in annual surveys.
Eines ist das Konzept der Messung der Produktion, die sich über mehrere Zeiträume erstreckt, was im Fall der in kürzeren Abständen stattfindenden Erhebungen problematischer ist als bei jährlichen Erhebungen.
EUbookshop v2
The expansion of the measurement concept by the second cable follower leads to two essential advantages as compared to the variant with only one cable follower or the variant with the gyroscope sensors in the hook.
Die Erweiterung des Messkonzeptes um das zweite Seilfolgeelement führt zu zwei wesentlichen Vorteilen gegenüber der Variante mit nur einem Seilfolgeelement oder der Variante mit den Gyroskopsensoren im Haken.
EuroPat v2
The measurement concept with the drone has great advantages over earlier measurement methods, by which the measurement instruments were installed on planes and flown through these test tracks.
Dieses Messkonzept mit der Drohne hat gegenüber früheren Messverfahren, bei denen die Messtechnik in Flugzeugen installiert war und diese Teststrecken durchflogen, große Vorteile.
ParaCrawl v7.1
High data quality and data availability is not guaranteed only by an optimum measurement concept, but needs support during the whole measurement period.
Eine hohe Datenqualität und -verfügbarkeit wird nicht allein durch ein optimales Messkonzept sichergestellt, sondern bedarf einer fundierten Betreuung während des gesamten Messzeitraums.
ParaCrawl v7.1
It may further be stated, in summary, that the concept and/or method described herein may be applied, for example, in the field of non-invasive, continuous blood pressure measurement, said concept and/or method exploiting fundamental principles of vascular physiology, so as to establish relationships between the systolic/diastolic blood pressure and the plethysmography-based measured quantities of pulse wave transmit time and pulse wave amplitude, and to thus estimate the arterial blood pressure.
Zusammenfassend kann ferner festgehalten werden, dass das hierin beschriebene Konzept bzw. Verfahren beispielsweise auf dem Gebiet der nicht-invasiven, kontinuierlichen Blutdruckmessung Anwendung findet, wobei es grundlegende Prinzipien der Gefäß-Physiologie ausnutzt, um Beziehungen zwischen dem systolischen/diastolischen Blutdruck und den Plethysmographie-basierenden Messgrößen Pulswellen-Laufzeit und Pulswellen-Amplitude herzustellen und den arteriellen Blutdruck somit abzuschätzen.
EuroPat v2
According to this design, the measurement concept of the inductive-conductive or the conductive-inductive measurement can advantageously be combined with a further conductive and/or inductive measurement of the electrical conductivity in order to enable a self-monitoring function which is particularly relevant in the context of the NAMUR recommendation NE 107 “Self-monitoring and diagnosis of field devices”.
Gemäß dieser Ausgestaltung kann in vorteilhafter Weise das Messkonzept der induktiv-konduktiven oder der konduktiv-induktiven Messung mit einer weiteren konduktiven und/oder induktiven Messung der elektrischen Leitfähigkeit kombiniert werden, um eine Selbstüberwachungsfunktion zu ermöglichen, welche insbesondere relevant ist im Rahmen der NAMUR-Empfehlung NE 107 "Selbstüberwachung und Diagnose von Feldgeräten".
EuroPat v2
In this case, further partial objects include avoiding crosstalk within the EDM system and developing a correspondingly adapted measurement and evaluation concept, which can also be considered per se as independent inventions.
Als weitere Teilaufgaben stellen sich dabei die Vermeidung von Übersprechen innerhalb des EDM-Systems und die Entwicklung eines entsprechend angepassten Mess- und Auswertekonzeptes, welche auch für sich als eigenständige Erfindungen betrachtet werden kann.
EuroPat v2
To ensure that the effects of the various touchpoints can be directly compared with each other, we work with 360°TOUCHPOINT, our scientifically based measurement and control concept.
Damit die Wirkung der unterschiedlichen Touchpoints direkt miteinander verglichen werden kann, arbeiten wir mit unserem wissenschaftlich fundierten Mess- und Steuerungskonzept 360°TOUCHPOINT.
ParaCrawl v7.1
The novel measurement concept circumvents the Heisenberg uncertainty principle and could enhance the precision of gravitational-wave detectors like GEO600 or the closely cooperating Advanced LIGO (aLIGO) detectors in the USA.
Das neuartige Messkonzept umgeht die Heisenbergsche Unschärferelation und kann zukünftig die Genauigkeit von Gravitationswellendetektoren wie GEO600 oder dem mit GEO eng kooperierenden amerikanischen Advanced LIGO-Projekt (aLIGO) steigern.
ParaCrawl v7.1
The analysis of the energy consumption structure provides the basis for the measurement concept, the choice of data to be collected and the data model for long-term monitoring.
Aus der Analyse der Energieverbrauchsstruktur leiten sich das Messkonzept, die Auswahl der zu erfassenden Daten sowie das Datenmodell für ein Langzeitmonitoring ab.
ParaCrawl v7.1
The moments of truth methodology stands for the introduction of a measurement concept, which analyses the alignment of customer expectations and the brand promise of the company across different departments and which shows the potential for optimization in various fields.
Die „Moments of Truth“-Methodik steht für Einführung eines Messkonzeptes, das den Abgleich der Kundenerwartungen mit dem Markenversprechen des Unternehmens abteilungsübergreifend analysiert und Optmimierungspotenziale in unterschiedlichsten Bereichen aufzeigt.
ParaCrawl v7.1
Her research focuses on the IAB working time measurement concept (AZR), especially the gender and age-specific developments in paid employment, the volume of work and working hours.
Ihr Forschungsschwerpunkt ist die IAB-Arbeitszeitrechnung, hier insbesondere die geschlechts- und altersspezifische Entwicklung von Erwerbstätigkeit, Arbeitsvolumen und Arbeitszeit.
ParaCrawl v7.1
The vibration measurements recorded as part of the transportation process were quantitatively evaluated in the form of a specially developed measurement concept and qualitatively interpreted on the basis of graphical representations.
Die im Rahmen des Transportvorgangs aufgezeichneten Schwingungsmessungen wurden in Form eines eigens entwickelten Messkonzepts quantitativ ausgewertet und anhand grafischer Darstellungen qualitativ interpretiert.
ParaCrawl v7.1
This required various measures to be performed in advance, such as analyzing current energy consumption, assessing locations in terms of their energy use, developing energy enhancement measures, and compiling a specific measurement concept.
Dazu waren im Vorfeld verschiedene Maßnahmen wie die Analyse des aktuellen Energieverbrauchs, die energetische Bewertung der Standorte, die Entwicklung von Energieeffizienzmaßnahmen und die Erstellung eines spezifischen Messkonzepts notwendig.
ParaCrawl v7.1
"This article presents the IAB working time measurement concept, which determines the hours worked in Germany and their individual components.
Kurzbeschreibung "Der vorliegende Aufsatz stellt die IAB-Arbeitszeitrechnung vor, die die Arbeitszeit in Deutschland sowie deren einzelne Komponenten ermittelt.
ParaCrawl v7.1
In regard to daylight exploitation and artificial lighting, a measurement concept was developed that allows detailed evaluation of user behaviour and system functionality.
Im Bereich der Tageslichtnutzung und künstlichen Beleuchtung wurde ein Messkonzept entwickelt, das die detaillierte Bewertung des Nutzerverhaltens sowie der Anlagefunktionalität ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

measure for measure measuring concept a measure of were measured
concept measure out a measure for measurement concept
measurement a measurement