Übersetzung für "Meaningful participation" in Deutsch

The Council supports Taiwan's meaningful participation in international organisations.

Real progress needs to be made in developing meaningful participation.

Both partners must have a meaningful participation.

Which governance structure ensures the meaningful participation of the community?

The council recently voiced its support for Taiwan's meaningful participation in international organisations.

The art in every corner of Lujo becomes even more meaningful with the participation of children.

The more than 2,500 students benefit from a particularly meaningful range of participation and design opportunities.

It is a prerequisite to effective and meaningful stakeholder participation.

For holding companies in Switzerland, there is almost universally accepted criterion of "meaningful participation".

Parliament should voice strong support for the Council's declared policy of supporting Taiwan's meaningful participation in international organisations.

Given my support for Taiwan's meaningful participation in international organisations, I voted in favour of this report.

Both the Council and the Commission support Taiwan's meaningful participation in United Nations bodies now, and I hope they will use the opportunity, arising from this disaster, that has now been presented to Taiwan to promote Taiwan's involvement in these structures.

Nevertheless, I welcome the Council's recent expression of support for Taiwan's meaningful participation in international organisations.

On the question concerning the participation of Taiwan in the World Meteorological Organisation from Mrs Lulling and Mrs Andrikien?, and also from Mr van Baalen and Mr Tannock: in line with the position expressed by the European Union in a statement issued in September 2008 and the EU's One China policy, the European Commission supports, where appropriate, the meaningful participation of Taiwan in international organisations.

The role of the developing countries in the future process was a critical issue during the negotiations, in particular after the US Senate adopted the Bird-Hagel resolution in July 1997 underlining that meaningful participation by the key developing countries within a foreseeable future would be a prerequisite for US ratification.

We also cooperate closely with various NGOs to learn from them about possible formats, often involving children and having meaningful child participation.

Their primary aim was ‘meaningful participation’, in other words technical involvement in all WHO activities, precisely as described in paragraphs 2 and 3 of the joint motion for a resolution.

Our clear understanding is that the WHO Secretariat is prepared to further explore possibilities for Taiwan’s meaningful participation in the technical work of the WHO.

The most fundamental of these values is democracy, understood to entail not merely periodic elections, but also active and meaningful participation in decision making, which requires an engaged civil society, strong freedom of information norms, and a vibrant and diversified media that are not controlled by the state or a few oligarchs.

I have been focusing on a combination of theories related to poverty, opposition to the monarchy, rejection of the separation of church and state, Anti-West sentiment (particularly in regard to U.S. foreign policy), and citizens becoming radicalized by being denied meaningful political participation.

Such possibility would not only maintain consistency with the UN rules for international emissions trading under the Protocol, but also would provide for the meaningful participation of civil society and have no material impact on the price of allowances in such a large market as is foreseen.

The objective is to establish a multilateral climate change regime post-2012 with meaningful participation of all developed countries and the participation of developing countries which will limit the global temperature increase to 2 °C, and which is considered as a fair sharing of effort by all key players.