Übersetzung für "Mean grade" in Deutsch

The mean severity grade of VFD was similar for all strata of treatment duration.
Der mittlere Schweregrad der Gesichtsfeldausfälle war für alle Strata der Behandlungsdauer etwa gleich.
EMEA v3

I mean, seriously, what grade are we in?
Ich meine, ernsthaft, in welcher Klasse sind wir eigentlich?
OpenSubtitles v2018

Well, I mean, since second grade.
Nun, ich meine, seit der zweiten Klasse.
OpenSubtitles v2018

What I mean is, what grade were you in last year, dear?
Ich meine, in welche Stufe bist du letztes Jahr gegangen?
OpenSubtitles v2018

I mean, really high-grade stuff... and I'm a hero.
Ich meine, richtig hochkarätiges Zeug. Ich war ein Held.
OpenSubtitles v2018

Students stated that they did not “feel well informed about medical theses by our faculty” with a mean grade of 4.34 (n=388, SD=1.30) on a six-level Likert scale (with 1=strongly agree and 6=strongly disagree) and hold this responsible for difficulties in selecting a suitable research project.
Die Studierenden gaben an, sich zum Thema Doktorarbeit nicht „ausreichend von Seiten der Fakultät informiert zu fühlen“ und bewerteten dies mit der Note 4,34 (n=388, SD=1,30) auf einer sechsstufigen Likert-Skala (1=stimme voll zu, 6=stimme überhaupt nicht zu).
ParaCrawl v7.1

In addition, the applicants must show evidence of at least three (3) years related experience in IT and must have obtained a mean grade of C in KCSE or the equivalent.
Darüber hinaus müssen die Antragsteller Nachweis von mindestens drei (3) Jahre einschlägige Erfahrung in der IT zu zeigen und muss eine mittlere Note C in KCSE oder den Gegenwert erhalten haben.
ParaCrawl v7.1

In 2013 in comparison with 2012, despite the better average Abitur grade obtained by the HAM-Nat participants (the cut-off grade for an invitation to sit the test was now an Abitur grade of 2.0) the students admitted via the university selection procedure had a worse average Abitur grade (going from a mean grade of 1.55 to 1.68).
Offenbar erforderte die Anpassung des Bewerberverhaltens an das neue Auswahlverfahren ein Jahr Zeit. Im Jahr 2013 hat sich im Vergleich zu 2012 trotz des besseren Abiturnotenschnitts der HAM-Nat-Teilnehmer (Einladungsgrenze jetzt bei einer Abiturnote von 2,0) die mittlere Abiturnote der durch das AdH Zugelassenen verschlechtert (von 1,55 Abiturnote auf 1,68).
ParaCrawl v7.1