Übersetzung für "Meadow" in Deutsch

I expect they have been dividing the meadow.
Wahrscheinlich haben sie eben die Wiesen unter sich geteilt.
Books v1

Its preferred habitats are alpine meadow and humid montane forests.
Die bevorzugten Lebensräume dieser Art sind alpine Wiesen und feuchte Bergwälder.
Wikipedia v1.0

The village is surrounded by slopes with meadow orchards.
Der Ort ist von Anhöhen mit Streuobstwiesen umgeben.
Wikipedia v1.0

I drove back there with the people, over the meadow into the grain.
Ich bin mit den Leuten da hinten über die Wiese ins Korn gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

Mary stepped out into the moonlit meadow.
Maria trat hinaus auf die in Mondlicht gebadete Wiese.
Tatoeba v2021-03-10

Boys and girls were playing on a meadow near the river.
Jungen und Mädchen spielten auf einer Wiese nahe dem Fluss.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary gathered flowers in the meadow.
Tom und Maria sammelten auf der Wiese Blumen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary gathered flowers in the meadow.
Maria sammelte auf der Wiese Blumen.
Tatoeba v2021-03-10

The girls gathered flowers in the meadow.
Die Mädchen pflückten auf der Wiese Blumen.
Tatoeba v2021-03-10

Hope is the meadow on which fools graze.
Hoffnung ist die Wiese, auf der die Narren grasen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary gathered wildflowers in the meadow.
Maria sammelte auf der Wiese Wildblumen.
Tatoeba v2021-03-10

A couple of animals played on the meadow.
Ein paar Tiere spielten auf der Wiese.
Tatoeba v2021-03-10

Horses don't like buttercups; they just leave them in the meadow.
Pferde mögen keine Butterblumen, sie lassen sie auf der Wiese stehen.
Tatoeba v2021-03-10

Here there are also several meadow orchards.
Hier gibt es auch noch etliche Streuobstwiesen.
Wikipedia v1.0

All figures stand on a meadow covered with flowers.
Die Figuren stehen auf einer mit Blumen bewachsenen Wiese.
Wikipedia v1.0