Übersetzung für "Mayor of" in Deutsch

Mayor of the City of Zlín, Zlínský kraj
Bürgermeister der Stadt Zlín, Zlínský kraj,
DGT v2019

I call the former Mayor of Bologna, our Vice-President Mr Imbeni.
Ich rufe den ehemaligen Bürgermeister von Bologna, unseren Vizepräsidenten Herrn Imbeni auf.
Europarl v8

Now, however, the socialist Mayor of Brussels has banned this demonstration outright.
Nun hat jedoch der sozialistische Bürgermeister von Brüssel diese Demonstration gänzlich untersagt.
Europarl v8

For 11 years, I was mayor of Tirana, our capital.
Elf Jahre war ich Bürgermeister unserer Hauptstadt, Tirana.
TED2020 v1

Voters elected Michael Bloomberg mayor of New York City.
Michael Bloomberg wurde zum Bürgermeister von New York gewählt.
TED2020 v1

Jón Gnarr is best known as the comedian who became the mayor of Reykjavik.
Jón Gnarr ist bekannt als der Komiker, der Bürgermeister von Reykjavik wurde.
GlobalVoices v2018q4

But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform.
Aber der Bürgermeister von London wollte wieder Busse mit offenen Plattformen einführen.
TED2013 v1.1

The mayor of Jerusalem, Teddy Kollek, comes to wish me the best.
Der Bürgermeister von Jerusalem, Teddy Kollek, wünscht mir alles Gute.
TED2020 v1

Hans, the eldest, was born in 1520 and had a son with the same name, who later became mayor of Nagold.
Er hatte einen Sohn gleichen Namens, der später Bürgermeister von Nagold war.
Wikipedia v1.0

Dieter Reiter, Mayor of Munich, is Chairman of the Supervisory Board.
Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München.
Wikipedia v1.0