Übersetzung für "May want to" in Deutsch
We
may
want
to
consider
exactly
what
these
national
contact
points
have
achieved.
Eventuell
werden
wir
genauer
untersuchen,
was
diese
nationalen
Kontaktstellen
erreicht
haben.
Europarl v8
Examples
of
variations
the
United
Kingdom
may
want
to
permit
are:
Beispiele
für
Varianten,
die
das
Vereinigte
Königreich
zulassen
möchte:
DGT v2019
Examples
of
variations
the
UK
may
want
to
permit
are:
Beispiele
für
Varianten,
die
das
Vereinigte
Königreich
zulassen
möchte:
DGT v2019
That
would
be
more
important
than
any
other
initiative
you
may
want
to
take.
Das
wäre
wichtiger
als
jede
andere
Initiative,
die
Sie
vielleicht
ergreifen
wollen.
Europarl v8
They
may
want
to
resist,
but
eventually
they
have
to
obey.
Sie
möchten
sich
widersetzen,
müssen
aber
letzten
Endes
gehorchen.
GlobalVoices v2018q4
You
may
want
to
seek
out
a
text
more
oriented
towards
beginners.
Suchen
Sie
sich
lieber
eine
Anleitung,
die
auf
Anfänger
zugeschnitten
ist.
PHP v1
And
those
of
you
who
are
interested
may
want
to
go
to
MarshmallowChallenge.com.
Und
jene
von
Ihnen,
die
es
interessiert,
können
marshmallowchallenge.com
besuchen.
TED2020 v1
Tom
may
want
to
do
that.
Tom
würde
das
vielleicht
gerne
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
Tom
may
want
to
do
that.
Ich
denke,
Tom
macht
das
vielleicht
gerne.
Tatoeba v2021-03-10
You
may
want
to
hold
the
pen
using
the
grip.
Hierbei
können
Sie
den
Injektor
am
gerillten
Teil
des
Griffes
festhalten.
EMEA v3
Your
doctor
may
want
to
monitor
you
for
inhibitor
development.
Ihr
Arzt
könnte
Sie
auf
die
Entwicklung
von
Hemmkörpern
hin
überwachen
wollen.
EMEA v3
Your
doctor
may
want
to
test
your
bone
marrow
to
check
for
these
problems.
Ihr
Arzt
wird
möglicherweise
Ihr
Knochenmark
auf
diese
Erkrankungen
hin
untersuchen
wollen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
want
to
monitor
your
blood
pressure
during
treatment
with
Dynastat.
Ihr
Arzt
wird
daher
gegebenenfalls
Ihren
Blutdruck
während
der
Behandlung
mit
Dynastat
überwachen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
want
to
monitor
you
more
closely.
Ihr
Arzt
möchte
Sie
dann
möglicherweise
engmaschiger
überwachen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
then
want
to
follow
your
treatment
up
more
closely.
Dieser
wird
Ihre
Behandlung
dann
besonders
engmaschig
überwachen.
ELRC_2682 v1
This
medicine
may
cause
urinary
tract
infections
and
your
doctor
may
want
to
monitor
you
more
closely.
Dieses
Arzneimittel
kann
Harnwegsinfektionen
verursachen
und
Ihr
Arzt
möchte
Sie
möglicherweise
häufiger
kontrollieren.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
also
want
to
do
some
blood
tests
to
see
how
well
your
kidneys
are
working.
Ihr
Arzt
kann
auch
einige
Blutuntersuchungen
durchführen,
um
Ihre
Nierenfunktion
zu
prüfen.
ELRC_2682 v1
The
doctor
may
also
want
to
measure
your
blood
pressure
and
pulse.
Ihr
Arzt
kann
auch
Ihren
Blutdruck
und
Puls
messen.
EMEA v3
Your
doctor
may
want
to
monitor
you
more
closely
Ihr
Arzt
möchte
Sie
dann
möglicherweise
engmaschiger
überwachen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
want
to
monitor
you
closely,
see
section
4
of
the
package
leaflet.
Ihr
Arzt
könnte
Sie
engmaschiger
überwachen
wollen,
siehe
Abschnitt
4
der
Gebrauchsinformation.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
want
to
take
additional
precautions.
Ihr
Arzt
wird
dann
möglicherweise
zusätzliche
Vorsichtsmaßnahmen
ergreifen.
ELRC_2682 v1
Tom
may
not
want
to
do
that.
Tom
möchte
das
vielleicht
nicht
tun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
may
not
want
to
do
that,
but
he
should.
Tom
möchte
das
vielleicht
nicht
tun,
aber
er
sollte.
Tatoeba v2021-03-10