Übersetzung für "May look" in Deutsch
The
rest
of
Europe
may
look
on
critically
when
we
demand
vetoes
on
immigration
policy.
Das
übrige
Europa
mag
kritisch
dreinschauen,
wenn
wir
Vetos
zur
Einwanderungspolitik
fordern.
Europarl v8
An
irradiated
apple
may
look
fresh,
but
actually
be
old.
Ein
bestrahlter
Apfel
kann
frisch
aussehen,
aber
in
Wirklichkeit
alt
sein.
Europarl v8
The
proposal
may
look
complicated
but
it
is
dead
simple.
Der
Vorschlag
mag
vielleicht
kompliziert
wirken,
doch
ist
er
absolut
einfach.
Europarl v8
They
may
look
alike,
but
they
have
a
different
history.
Sie
mögen
gleich
aussehen,
aber
sie
haben
verschiedene
Geschichten.
TED2020 v1
Tom
may
look
busy,
but
he's
actually
not
very
busy.
Tom
mag
beschäftigt
aussehen,
ist
es
aber
gar
nicht
so
sehr.
Tatoeba v2021-03-10
At
first
glance,
a
“surgical”
strike
may
look
tempting.
Auf
den
ersten
Blick
mag
ein
„Präzisionsschlag“
verführerisch
wirken.
News-Commentary v14
Viewed
through
the
rosy
spectacles
of
nation-statehood,
this
may
look
like
corruption.
Durch
die
rosa
Brille
der
Nationalstaatlichkeit
betrachtet,
mag
dies
wie
Korruption
aussehen.
News-Commentary v14
The
picture
may
look
different
by
2020.
Bis
2020
könnte
sich
ein
anderes
Bild
ergeben.
TildeMODEL v2018
May
we
look
at
your
brother's
things?
Könnten
wir
uns
die
Sachen
ihres
Brudes
ansehen?
OpenSubtitles v2018
It
seems
that
we
may
look
at
it,
Captain,
but
that
is
all.
Wir
dürfen
es
uns
wohl
ansehen,
Captain,
aber
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018