Übersetzung für "Maximum potential" in Deutsch
We
must
always
strive
to
achieve
the
maximum
potential
of
Europe's
agri-food
industry.
Wir
müssen
uns
immerzu
bemühen,
das
maximale
Potenzial
der
europäischen
Nahrungsgüterindustrie
auszuschöpfen.
Europarl v8
The
budget
in
its
current
form
would
not
be
sufficient
without
maximum
potential
flexibility.
Der
heute
vorgelegte
Haushaltsplan
sei
ohne
die
Möglichkeit
einer
gewissen
maximalen
Flexibilität
unzureichend.
TildeMODEL v2018
For
the
production
costs
a
maximum
of
savings
potential
of
15%
results.
Für
die
Herstellungskosten
ergibt
sich
somit
ein
maximales
Einsparungspotential
von
15
%.
EuroPat v2
The
inside
radius
of
the
beam
guide
is
determined
by
the
maximum
possible
potential
drop
of
the
electron
beam.
Der
Innenradius
der
Strahlführung
wird
durch
die
maximal
mögliche
Potentialabsenkung
des
Elektronenstrahls
bestimmt.
EuroPat v2
After
a
loading
period
of
20
seconds,
the
maximum
surface
potential
achieved
was
determined
in
volts.
Nach
20
Sekunden
Aufladungszeit
wird
das
maximal
erreichte
Oberflächenpotential
in
Volt
ermittelt.
EuroPat v2
What
do
you
mean
by
that,
maximum
potential?
Was
meinst
du
mit
dem
maximalen
Potenzial?
OpenSubtitles v2018
Just
trying
to
make
them
realize
their
maximum
potential...
whatever
that
may
be.
Sie
sollen
nur
ihr
maximales
Potential
erkennen,
welches
das
auch
sein
mag.
OpenSubtitles v2018
Reach
the
maximum
potential
of
success
in
your
practice.
Erreichen
Sie
das
maximale
Erfolgspotential
in
Ihrer
Praxis.
CCAligned v1
They
offer
a
leading
combination
of
maximum
genetic
potential
and
protection
against
insects.
Sie
bieten
eine
marktführende
Kombination
aus
höchstem
genetischem
Potenzial
und
Insektenschutz.
ParaCrawl v7.1
The
wrong
drivers
can
rob
your
Windows
device
of
it's
maximum
potential.
Die
falschen
Treiber
können
das
maximale
Potenzial
Ihrer
Windows
-Geräte
verringern.
ParaCrawl v7.1
This
article
will
help
you
reach
your
maximum
potential.
Dieser
Artikel
wird
Ihnen
helfen,
Ihr
volles
Potential
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
You
will
execute
on
the
account
plan
to
deliver
maximum
revenue
potential.
Sie
führen
den
Kontoplan
aus,
um
das
maximale
Umsatzpotenzial
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
maximum
winning
potential
of
5,000x
your
bet.
Es
gibt
auch
ein
maximales
Gewinnpotential
von
5.000
Mal
euren
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
marketing
technique
which
allows
the
maximum
potential
to
be
taken
from
a
property.
Es
ist
eine
Marketing-Technik,
die
das
maximale
Potenzial
einer
Immobilie
ermöglicht.
CCAligned v1
Help
stimulate
your
natural
drive
to
reach
your
maximum
potential.
Unterstützt
Ihre
natürliche
Tatkraft,
damit
Sie
Ihr
maximales
Potential
erreichen.
CCAligned v1
Companies
and
individuals
achieve
their
maximum
potential.
Unternehmen
und
Individuen
erreichen
ihr
maximales
Potential.
CCAligned v1
Steer
your
crop
to
maximum
potential
with
VitaBud!
Lassen
Sie
Ihre
Pflanzen
ihr
volles
Potential
entfalten
mit
VitaBud!
CCAligned v1