Übersetzung für "Material usage" in Deutsch
With
this
design
the
bulb
stays
visible
and
the
material
usage
is
minimal.
Bei
dieser
Verpackung
ist
die
Birne
sichtbar
und
der
Materialeinsatz
minimal
geblieben.
ParaCrawl v7.1
Operational
improvements
in
2013
once
again
focused
on
enhancing
productivity
and
material
usage.
Die
operativen
Verbesserungsmaßnahmen
betrafen
auch
in
2013
schwerpunktmäßig
Verbesserungen
bei
Produktivität
und
Materialeinsatz.
ParaCrawl v7.1
Material
Customized
Usage
Food,
other
similar
goods.
Material
Angepasst
Nutzung
Essen,
andere
ähnlichen
waren.
ParaCrawl v7.1
It
allows
us
to
reduce
material
usage
in
many
types
of
product
and
shelf-ready
packaging.
Mit
der
D-Welle
können
wir
den
Materialeinsatz
bei
vielen
Produkt-
und
Regalverpackungen
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
approximation
to
a
spherical
segment
promises
the
greatest
rigidity
with
the
lowest
material
usage.
Die
Annäherung
an
ein
Kugelsegment
verspricht
die
größte
Steifigkeit
bei
geringstem
Materialeinsatz.
EuroPat v2
In
addition,
the
comparatively
high
material
usage
has
an
unfavorable
effect
on
manufacturing
costs.
Ferner
wirkt
sich
der
verhältnismäßig
hohe
Materialeinsatz
ungünstig
auf
die
Herstellungskosten
aus.
EuroPat v2
In
this
manner
material
usage
may
be
reduced
to
a
minimum,
thus
enabling
a
cost-effective
manner
of
production.
Somit
kann
der
Materialeinsatz
minimiert
werden
und
somit
wird
eine
kostengünstige
Herstellungsweise
ermöglicht.
EuroPat v2
As
a
result,
a
rigid
housing
can
be
provided
with
a
low
material
usage.
Hierdurch
kann
ein
steifes
Gehäuse
bei
geringem
Materialverbrauch
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
Thicker
busbars
require
undesirably
high
material
usage.
Dickere
Sammelleiter
erfordern
einen
unerwünscht
hohen
Materialeinsatz.
EuroPat v2
Material
usage
should
be
kept
to
what
is
functionally
necessary
for
each
liquor
container.
Der
Materialeinsatz
ist
für
jeden
Laugenbehälter
auf
das
funktional
notwendige
Maß
zu
beschränken.
EuroPat v2
This
flow-optimized
curvature
of
the
back
edge
of
the
rib
reduces
the
material
usage.
Durch
diesen
spannungsoptimierten
Schwung
der
Rippenhinterkante
wird
der
Materialeinsatz
reduziert.
EuroPat v2
This
guarantees
the
strength
of
the
fan
with
low
material
usage.
Hierdurch
wird
die
Festigkeit
des
Lüfters
bei
einem
geringen
Materialeinsatz
gewährleistet.
EuroPat v2
In
this
way
a
wide
decorative
surface
can
be
achieved
with
limited
material
usage.
Auf
diese
Weise
kann
eine
breite
Zierfläche
bei
wenig
Materialeinsatz
erzielt
werden.
EuroPat v2
Merchandising
unit
reduces
material
usage
by
40%
Logistikdisplay
reduziert
Materialeinsatz
um
40%.
CCAligned v1
Manage
and
monitor
material
consumption
and
usage
efficiency
Verwalten
und
überwachen
Sie
den
Materialverbrauch
und
die
Nutzungseffizienz.
CCAligned v1
For
obvious
reasons
natural
forms
have
evolved
to
minimise
material
usage
and
weight.
Natürliche
Formbildungen
haben
naheliegenderweise
die
Material-
und
Gewichtsersparnis
zum
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Hydroforming
also
allows
for
savings
in
material
usage.
Auch
beim
Materialverbrauch
ermöglicht
das
Hydroforming
Einsparungen.
ParaCrawl v7.1
Ensuring
the
correct
surface
preparation
optimises
the
performance
of
the
coating
and
material
usage.
Die
korrekte
Vorbereitung
der
Oberfläche
optimiert
die
Beschichtungsgüte
und
den
Materialverbrauch.
ParaCrawl v7.1