Übersetzung für "Master shot" in Deutsch

Historically, the master shot was perhaps the most important shot of any given scene.
Historisch gesehen war der Master Shot die bedeutendste Aufnahme einer Szene.
WikiMatrix v1

And afterwards, I heard the master had shot himself, and it was so awful, it just drove everything out of my head.
Und nachher hörte ich, dass der Chef sich erschossen hat. Es war so schrecklich, dass es alles aus meinem Kopf vertrieb.
OpenSubtitles v2018

Using a mix of the master shot and a live feed of Björk in frame, the production team tried to match up her face and the robot body as much as possible.
Mit einer Bildmischung aus Master Shot und Live-Feed von Björk versuchte das Produktionsteam, ihr Gesicht und den Roboterkörper so weit wie möglich in Deckung zu bringen.
WikiMatrix v1

The exterior shots of the economy by Master Eder were shot in front of the pub regulars' table "to Huterer" in the street in Grützner Haidhausen, the interior scenes in the restaurant in Oberbiberg Kandler.
Die Außenaufnahmen der Wirtschaft von Meister Eders Stammtisch wurden vor der Gaststätte „Zum Huterer“ in der Grütznerstraße in Haidhausen gedreht, die Innenaufnahmen in der Gaststätte Kandler in Oberbiberg.
WikiMatrix v1

October 30 Jam Master Jay is shot dead at a studio in Queens.
Am 30. Oktober 2002 wurde Jam Master Jay in einem Musikstudio in Queens von einem Unbekannten erschossen.
WikiMatrix v1

The reporter, Debra, that had been filming the house when Master was shot was was recording his dying.
Die Reporterin Debra, die gerade das Haus gefilmt hatte, als der Meister erschossen worden war, filmte jetzt, wie er starb.
ParaCrawl v7.1

Later, their masters shot and then dumped them into the pits.
Später wurden sie erschossen und in diese Gruben geworfen.
News-Commentary v14

Will - in Drogo's body - proves his identity with a masterful shot.
Will - in Drogos Körper - beweist seine Identität mit einem Meisterschuss.
ParaCrawl v7.1

" Filming went so poorly that Masters eventually shot most of the film without sound.
Die Dreharbeiten verliefen jedoch so schlecht, dass Masters schließlich einen großen Teil der Aufnahmen ohne Ton drehte.
Wikipedia v1.0

Filming went so poorly that Masters eventually shot most of the film without sound.
Die Dreharbeiten verliefen jedoch so schlecht, dass Masters schließlich einen großen Teil der Aufnahmen ohne Ton drehte.
WikiMatrix v1

But with such an incredibly fuckable cast, the solid action, ideas such as the dog-masks and the jucy cum-shots, master Jordan gets top marks from me.
Mit dieser unglaublich fickenswerten Besetzung, der deftigen Action, Einfällen wie den Hundemasken und saftigen Cumshots holt Meister Jordan bei mir aber dennoch die Höchstnote ab.
ParaCrawl v7.1