Übersetzung für "Master client" in Deutsch
With
this
parameter
the
message
format
of
the
connected
client/
master
is
selected.
Mit
diesem
Parameter
wird
das
Telegrammformat
des
angeschlossenen
Client/
Masters
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Initialization
and
network-specific
functions
are
controlled
by
Master-Client
2
.
Initialisierung
und
netzwerksspezifische
Funktionen
werden
durch
den
Master-Teilnehmer
2
gesteuert.
EuroPat v2
Initialization
and
network-specific
functions
are
performed
by
the
Master-Client.
Initialisierung
und
netzwerkspezifische
Funktionen
werden
durch
den
Master-Teilnehmer
durchgeführt.
EuroPat v2
The
Master-Client
is
the
central
point
of
the
network.
Der
Master-Teilnehmer
bildet
den
zentralen
Punkt
des
Netzwerkes.
EuroPat v2
The
second
Client
is
preferably
a
Master-Client.
Der
zweite
Teilnehmer
ist
vorzugsweise
ein
Master-Teilnehmer.
EuroPat v2
The
“Master”-Client
constitutes
the
central
point
of
the
network.
Der
"Master"-Teilnehmer
bildet
den
zentralen
Punkt
des
Netzwerkes.
EuroPat v2
Without
a
Master-Client,
the
network
is
not
functional.
Ohne
einen
Master-Teilnehmer
ist
das
Netzwerk
nicht
funktionsfähig.
EuroPat v2
In
a
tree
structure,
the
Client
at
the
top
is
a
Master-Client.
In
einer
Baumstruktur
ist
der
Teilnehmer
an
der
Spitze
ein
Master-Teilnehmer.
EuroPat v2
You
can
create
reports
from
within
a
master
client
for
sub-clients.
Sie
können
in
einem
Hauptmandanten
Auswertungen
für
alle
Untermandanten
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
selected
users
will
use
the
master
client
program
settings
with
the
next
start
of
their
PhraseExpress
clients.
Mit
dem
nächsten
PhraseExpress
Programmstart
verwenden
die
entsprechenden
Clients
die
Programmeinstellungen
des
Masters.
ParaCrawl v7.1
The
above
arrangements
are
also
applicable
to
Master-Client
2
and
Repeater-Slave-Clients
3
a,
3
b.
Obige
Ausführungen
für
den
Master-Teilnehmer
2
und
die
Repeater-Slave-Teilnehmer
3a,
3b
gelten
entsprechend.
EuroPat v2
UsingDeep
Analytics,you
can
create
reports
from
within
a
master
client
for
all
sub-clients.
Mit
Hilfe
der
Deep
Analytics
können
Sie
in
einem
Hauptmandanten
auch
Auswertungen
für
alle
Untermandanten
erstellen.
ParaCrawl v7.1
A
client
(master)
can
access
one
or
several
servers
(slaves).
Ein
Client
(Master)
kann
auf
einen
oder
mehrere
Server
(Slaves)
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
PC
has
to
be
connected
directly
to
the
same
network
hub
as
the
IEC
60870-5-104
client
(master)
without
using
a
switch
or
router.
Das
bedeutet,
dass
der
PC
direkt
mit
dem
gleichen
Netzwerk-Hub
verbunden
sein
muss
wie
der
IEC-60870-5-104
Client
(Master).
ParaCrawl v7.1
The
polling
process
has
at
this
point
only
a
single
communication
between
the
Master
and
another
Client
in
the
network.
Das
Polling-Verfahren
verfügt
zu
einem
Zeitpunkt
immer
nur
über
eine
einzelne
Kommunikation
zwischen
dem
Master
und
einem
weiteren
Teilnehmer
des
Netzwerkes.
EuroPat v2