Übersetzung für "Master application" in Deutsch
Master
application
23
is
arranged
in
the
farm
master.
Die
Master-Applikation
23
ist
im
Parkmaster
angeordnet.
EuroPat v2
The
following
functions
are
for
the
Master
and
Slave
application!
Die
folgenden
Funktionen
sind
für
die
Master-
und
Slave-Applikation!
EuroPat v2
This
data
exchange
is
controlled
by
the
corresponding
master
application
14,
24
.
Dieser
Datenaustausch
wird
von
der
entsprechenden
Haupt-Anwendung
14,
24
gesteuert.
EuroPat v2
For
the
Master
PIM
application
we
trust
on
the
Microsoft
Azure
Cloud.
Für
die
Master
PIM
Anwendung
setzen
wir
auf
die
Microsoft
Azure
Cloud.
CCAligned v1
The
hardware
interface
module
HIM
may
be
formed
in
this
case
by
the
particular
master
application
MAPP
14,
24
.
Die
Hardware-Schnittstelleneinheit
HIM
kann
dabei
durch
die
jeweilige
Haupt-Anwendung
MAPP
14,
24
gebildet
sein.
EuroPat v2
In
step
104,
the
master
application
interface
module
MAPIM
now
checks
whether
the
activity
bit
is
set
or
not.
Im
Schritt
104
prüft
die
Haupt-Anwendungs-Schnittstelleneinheit
MAPIM
nun,
ob
das
Aktivitäts-Bit
gesetzt
ist
oder
nicht.
EuroPat v2
Benefit
from
this
additional
information
to
master
your
application
challenges.
Machen
Sie
sich
diese
zusätzlichen
Informationen
zunutze,
um
die
Herausforderungen
Ihrer
Anwendung
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Master
application
23
writes
the
output
data
(into
WPP
data
cache
28).
Schritt
1:
Die
Master-Applikation
23
schreibt
die
Ausgangsdaten
(in
den
WPP
Datencache
28)
EuroPat v2
If
a
host
computer
wishes
to
access
the
data
bus
and
transmit
data
to
or
exchange
data
with
a
client
application
via
the
bus,
it
indicates
this
access
wish
to
the
master
application
interface
module
MAPIM
assigned
to
it
in
step
101
.
Möchte
ein
Host-Computer
auf
den
Daten-Bus
zugreifen
und
über
diesen
Daten
an
eine
Client-Anwendung
übertragen
oder
mit
dieser
austauschen,
so
gibt
er
diesen
Zugriffswunsch
im
Schritt
101
an
die
ihm
zugeordnete
Haupt-Anwendungs-Schnittstelleneinheit
MAPIM.
EuroPat v2
The
master
application
interface
module
MAPIM
then
accepts
the
arbitration
frame
relayed
on
data
bus
9
in
step
102
and
reads
out
the
arbitration
data
therefrom
in
step
103
.
Die
Haupt-Anwendungs-Schnittstelleneinheit
MAPIM
übernimmt
dann
im
Schritt
102
den
auf
dem
Daten-Bus
9
umhergereichten
Arbitrierungs-Frame
und
liest
aus
diesem
im
Schritt
103
die
Arbitrierungsdaten
aus.
EuroPat v2
If,
however,
it
was
determined
in
step
104
that
the
activity
bit
is
not
set,
i.e.,
the
data
bus
is
free,
the
master
application
interface
module
MAPIM
sets
the
activity
bit
in
turn
in
step
107
and
thus
indicates
that
it
wishes
to
access
the
data
bus
9
.
Wird
jedoch
im
Schritt
104
festgestellt,
daß
das
Aktivitäts-Bit
nicht
gesetzt
ist,
das
heißt,
daß
der
Daten-Bus
frei
ist,
so
setzt
die
Haupt-Anwendungs-Schnittstelleneinheit
MAPIM
ihrerseits
im
Schritt
107
das
Aktivitäts-Bit
und
zeigt
damit
an,
daß
es
auf
den
Daten-Bus
9
zugreifen
möchte.
EuroPat v2
The
master
application
interface
module
MAPIM
which
has
set
the
activity
bit
may
now
transmit
data
via
the
data
bus
9
.
Die
Haupt-Anwendungs-Schnittstelleneinheit
MAPIM,
die
das
Aktivitäts-Bit
gesetzt
hat,
kann
jetzt
seine
Daten
über
den
Daten-Bus
9
übertragen.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
ensured
that
only
one
master
application
interface
module
MAPIM
is
active
on
the
data
bus
9
at
a
time
and
overlaps
of
data
transmissions
on
the
data
bus
do
not
occur.
Auf
diese
Weise
ist
sichergestellt,
daß
nur
jeweils
eine
Haupt-Anwendungs-Schnittstelleneinheit
MAPIM
auf
dem
Daten-Bus
9
aktiv
ist
und
es
nicht
zu
Überlagerungen
von
Datenübertragungen
auf
dem
Daten-Bus
kommt.
EuroPat v2
The
importance
of
the
global
Mondelez
International
growth
strategy
is
being
reflected
via
new
projects,
such
as
the
SAP
Master
Data
Governance
application
and
SAP
Information
Lifecycle
Management,
as
well
as
the
proof
of
concept
for
SAP
Leonardo
and
machine
learning.
Die
Bedeutung
der
globalen
Wachstumsstrategie
von
Mondelez
zeigen
neue
Projekte
wie
SAP
Master
Data
Governance
und
SAP
Information
Lifecycle
Management
sowie
die
erreichten
Meilensteine
für
SAP
Leonardo
und
Machine
Learning.
ParaCrawl v7.1
When
an
application
installed
on
a
personal
vDisk
(PvD)
is
related
to
another
application
of
the
same
version
that
is
installed
on
the
master
image,
the
application
on
the
PvD
could
stop
working
after
an
image
update.
Wenn
eine
Anwendung
auf
einer
persönlichen
vDisk
(PvD)
mit
einer
auf
dem
Masterimage
installierten
anderen
Anwendung
derselben
Version
verbunden
ist,
funktioniert
die
Anwendung
auf
der
PvD
nach
einem
Imageupdate
möglicherweise
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
For
hours
the
Master
discussed
the
application
of
these
features
of
family
life
to
the
relations
of
man,
the
earth
child,
to
God,
the
Paradise
Father.
Stundenlang
diskutierte
der
Meister
die
Anwendung
dieser
Grundzüge
des
Familienlebens
auf
die
Beziehungen
des
Menschen,
des
Erdenkindes,
zu
Gott,
dem
Paradies-Vater.
ParaCrawl v7.1