Übersetzung für "Marine scientist" in Deutsch

Werde für eine Woche zum Meereswissenschaftler!

Ist diese kindliche Neugier für einen Meeresforscher unentbehrlich?

Robin Law, ein Meereswissenschaftler vom Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (CEFAS), sagte gegenüber der BBC, dass die Fischbestände dem Öl zwar entkommen könnten, da es sich nahe der Ober­fläche befinde, die Seevögel jedoch beim Fres­sen dem Öl ausgesetzt seien.

Sein Nachfolger wurde A. Bethe, wie sein Vorgänger und Nachfolger ein begeisterter Meeresforscher und häufiger Besucher der Stazione Zoologica in Neapel.

Diese strengen zweiHaupt vereint das Beste aus diesen beiden Programmen und bietet unzählige Möglichkeiten für den angehenden Wissenschaftler oder marine Meeresforscher.

Dr. Mike Beck ist der führende Meereswissenschaftler bei TNC und leitet ein Team, dem Ingenieure, Ökologen und Volkswirte angehören.

In einem Interview mit Greg Skomal, leitender Wissenschaftler beim ‘Marine Fisheries’ Institut erklärte dieser gegenüber Global Citizen, dass die Haie zwar erfroren sind, allerdings “nicht einfach zu Eiswürfeln im Wasser wurden”.

Sein wissenschaftliches Ansehen war so groß, daß Wissenschaftler aus anderen Ländern sich geehrt fühlten, wenn sie bei ihm arbeiten durften, so z.B. in den achtziger Jahren ein gewisser Dr. Török, der als ungarischer Meeresforscher bei ihm hospitiert hat.

Der Kieler Meereswissenschaftler untersuchte als einer der ersten Forscher überhaupt, welchen Einfluss die Versauerung und Erwärmung der Ozeane auf marine Organismen und Ökosysteme haben.

Deep Sea Exploration führt das Publikum hingegen in verschiedene Meeresschutz- und Explorationsprogramme ein, die Blancpain über die Jahre hinweg ins Leben gerufen hat, so zum Beispiel das Projekt Rainbow Fish in Zusammenarbeit mit der State Oceanic Administration (Staatliche Chinesische Meeresverwaltung) der Republik China, die Finanzierung der Erforschung von Quastenflossern durch den Meeresbiologen und Unterwasserfotografen Laurent Ballesta, das Sponsoring des Projekts Pristine Seas Expeditions des National Geographic, die Unterzeichung eines Abkommens mit der Stiftung Fondation Prince Albert II de Monaco oder auch das Sponsoring des World Ocean Summits, der von "The Economist" als Mittel zur Bewusstseinsförderung für die Bedeutung des Schutzes des Meereslebens organisiert wird.

Ein verrücktes Genie, der Meeresforscher Stromberg, plant, die Erde zu zerstören und ein neues Königreich am Meeresgrund zu errichten.

Insbesondere liefert es eine Struktur, durch die gemeinsame Bohrprogramme verwaltet und koordiniert und ihre Ergebnisse unter den Meereswissenschaftlern verbreitet werden können. Die Interaktion zwischen nationalen Programmmanagern wird bei der Vorbereitung wissenschaftlicher Vorschläge besonders effektiv sein.

Und das ist es, was die meisten Meeresforscher auch gesehen haben.

Die Kieler Meeresforscher operieren weltweit und sind in zahlreichen nationalen und internationalen Gremien vertreten.

Eine der grundlegenden Fragen für Meereswissenschaftler ist, welche Arten dabei wie und wo beteiligt sind.

Meeresforscher veröffentlichen "Kieler Erklärung"

Reef Check ist wohl das größte internationale Programm, das Sporttaucher und Meereswissenschaftler involviert.

Indem allerdings die Zusammenarbeit zwischen Meereswissenschaftlern und Seeschifffahrtsindustrien angeregt wird und durch eine integriertere Meeresforschung und maritime Forschung, kann die Strategie der Europäischen Union für Meeresforschung den Rahmen der maritimen Fähigkeiten erweitern und den Seeverkehr fördern.

Die Wahrheit ist, dass der Schutz von Fischbeständen am besten den Fischern vor Ort und Meereswissenschaftlern der einzelstaatlichen Regierungen überlassen wird und nicht den EU-Bürokraten.

Die Überkapazität der Fangflotte der Gemeinschaft, von Meereswissenschaftlern auf 40 % geschätzt - eine Zahl aus dem Grünbuch über die Zukunft der Gemeinsamen Fischereipolitik vom März 2001 -, ist eine der Hauptursachen für die übergroße Belastung des Fischbestandes durch die Fischerei.

Vergangene Woche erklärte Herr Robin Cook vom Meeresforschungslabor Aberdeen und beratendes Mitglied des ICES auf einer Tagung von Meeresforschern, dass sich die vorgesehene Fischereireform auf sehr dürftige und wenig transparente wissenschaftliche Gutachten stütze.

In den letzten Jahren nutzten philippinische Meeresforscher die so genannte 'Bürgerforschung', um Walhaie zu identifizieren, die sie zuvor markiert und freigelassen hatten.

Obwohl Wissenschaftler aus den Ostseeländern seit langem kooperieren und Meereswissenschaftler in einer Reihe internationaler Einrichtungen und Verbände zusammenkommen und ihre Untersuchungsergebnisse und Kenntnisse austauschen, erfolgt noch keine koordinierte strategische Planung der nationalen Forschungsprogramme zwischen den Staaten.

Mehrere Verbände bringen Meereswissenschaftler aus den neun Ländern, die an die Ostsee angrenzen, zusammen, aber eine gemeinsame Planung der einzelstaatlichen Forschungsprogramme dieser Länder hat nie stattgefunden.

Wir möchten Meereswissenschaftler, Ozeanographen und Forscher in verschiedenen maritimen Sektoren, wie Verkehr und Energie, zur Zusammenarbeit ermutigen, um zu einem besseren Verständnis der Zusammenhänge zwischen marinen Ökosystemen und maritimen Tätigkeiten zu gelangen.

Hoffentlich wird dies noch mehr Touristen und Taucher ermutigen, Photos und Videos von wilden Haien auf zu nehmen und diese den Meeresforschern und Umweltschützern zukommen zu lassen.

Ich bin auch dafür, diese Fragen durch Meereswissenschaftler wie Professor Aubert oder andere untersuchen zu lassen, woraus deutlich werden wird, daß die Grundprobleme nicht so sehr mit der industriellen Fischerei zu tun haben - so schwerwiegend und negativ deren Rolle auch ist -, sondern eher mit dem Plankton, den großen warmen oder kalten Unterwasserströmen, die einen sehr viel größeren Einfluß haben als der Mensch.