Übersetzung für "Marine creatures" in Deutsch
The
flat
crystal
clear
water
of
the
Bahamas
enables
the
observation
of
marine
creatures.
Das
flache,
kristallklare
Wasser
der
Bahamas
ermöglicht
viele
Beobachtungen
von
Meereslebewesen.
ParaCrawl v7.1
The
diversity
of
exotic
marine
creatures
is
very
great
here.
Die
Vielfalt
an
exotischen
Meerestieren
ist
hier
besonders
groß.
ParaCrawl v7.1
Marine
creatures,
for
example,
which
consist
largely
of
soft
parts.
Meerestiere
zum
Beispiel,
die
vornehmlich
aus
Weichteilen
bestehen.
ParaCrawl v7.1
And
for
more
than
a
billion
people
marine
creatures
are
the
only
source
of
protein.
Und
für
über
eine
Milliarde
Menschen
bilden
Meereslebewesen
die
einzige
Eiweissquelle.
ParaCrawl v7.1
For
the
sizes
of
many
marine
creatures
in
it.
Für
die
Größe
waren
sehr
viele
Meeresbewohner
drin.
ParaCrawl v7.1
Marine
creatures
are
no
pets
and
not
used
to
get
touched.
Meerestiere
sind
keine
Haustiere
und
dadurch
Berührungen
nicht
gewohnt.
ParaCrawl v7.1
They
alone
are
allowed
to
collect
dead
wood
and
catch
shrimp,
fish
and
other
marine
creatures.
Nur
sie
dürfen
in
ihm
totes
Holz
sammeln
und
Krabben,
Fische
und
andere
Meerestiere
fangen.
ParaCrawl v7.1
The
marine
creatures
benefit
from
an
intense
luminosity
when
the
floor
is
moistened.
Die
dargestellten
Meerestiere
erhalten
eine
intensive
Leuchtkraft,
wenn
der
Boden
mit
etwas
Wasser
benetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Each
year,
up
to
30
million
tonnes
of
marine
creatures
are
criminally
wasted.
Jedes
Jahr
werden
so
bis
zu
30
Millionen
Tonnen
Meereslebewesen
auf
kriminelle
Weise
verschwendet.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
the
Netherlands
lies
the
Harderwijk
Dolphinarium,
a
unique
park
for
marine
creatures.
Mitten
in
den
Niederlanden
liegt
mit
dem
Dolfinarium
Harderwijk
ein
einzigartiger
Park
für
Meerestiere.
ParaCrawl v7.1
Like
the
blue
painting
with
marine
creatures
follow
precisely
archaeological
findings.
Auch
sie
folgen,
genau
wie
die
blaue
Bemalung
mit
dem
Meeresgetier,
dem
archäologischen
Befund.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
we
have
always
prohibited
them
-
quite
rightly
-
because
public
opinion,
which
is
what
we
represent
here,
regards
the
protection
of
marine
creatures
and
the
maintaining
of
the
ecological
balance
as
being
threatened
by
these
nets.
Völlig
zu
Recht
haben
wir
diese
in
der
Vergangenheit
stets
verboten,
denn
die
öffentliche
Meinung,
die
wir
hier
vertreten,
sieht
den
Schutz
der
Meereslebewesen
und
die
Erhaltung
des
ökologischen
Gleichgewichts
durch
diese
Netze
bedroht.
Europarl v8
Here,
you're
looking
at
a
living
brain
that's
using
the
DNA
of
fluorescent
marine
creatures,
this
one
from
jellyfish
and
corals,
to
illuminate
the
living
brain
and
see
its
connections.
Hier
schauen
Sie
in
ein
lebendes
Gehirn,
das
DNA
von
fluoreszierenden
Meerestieren
nutzt,
hier
von
Quallen
und
Korallen,
um
das
lebende
Gehirn
zu
erleuchten
und
seine
Verbindungen
zu
erkennen.
TED2020 v1
Nansen
studied
zoology
at
the
Royal
Frederick
University
in
Christiania
(renamed
Oslo
in
1925),
and
later
worked
as
a
curator
at
the
Bergen
Museum
where
his
research
on
the
central
nervous
system
of
lower
marine
creatures
earned
him
a
doctorate
and
helped
establish
modern
theories
of
neurology.
Nansen
studierte
Zoologie
an
der
Universität
von
Christiania
und
war
später
als
Kurator
des
Bergen
Museums
tätig,
wo
er
eine
Doktorarbeit
über
das
Zentralnervensystem
niederer
Meerestiere
verfasste,
die
bedeutende
Beiträge
zu
den
Grundlagen
der
modernen
Neurologie
lieferte.
Wikipedia v1.0
The
limestone
of
the
area
was
formed
from
coral
and
marine
creatures
200
million
years
ago
and
again
20
million
years
ago
when
the
land
was
below
sea
level.
Der
Kalkstein
der
Gegend
wurde
von
Korallen
und
anderem
Meeresgetier
vor
200
Millionen
Jahren
gebildet
und
nochmals
vor
etwa
20
Millionen
Jahren,
als
das
Land
wieder
unter
dem
Meeresspiegel
lag.
WikiMatrix v1
Nansen
studied
zoology
at
the
Royal
Frederick
University
in
Christiania
and
later
worked
as
a
curator
at
the
University
Museum
of
Bergen
where
his
research
on
the
central
nervous
system
of
lower
marine
creatures
earned
him
a
doctorate
and
helped
establish
neuron
doctrine.
Nansen
studierte
Zoologie
an
der
Universität
von
Christiania
und
war
später
als
Kurator
des
Bergen
Museums
tätig,
wo
er
eine
Doktorarbeit
über
das
Zentralnervensystem
wirbelloser
Meerestiere
verfasste,
die
bedeutende
Beiträge
zu
den
Grundlagen
der
modernen
Neurologie
lieferte.
WikiMatrix v1
Do
not
miss
a
visit
in
the
Sealife
Center
of
Brighton,
where
you
can
see
up
close
a
huge
variety
of
marine
creatures,
even
those
in
danger
of
extinction.
Der
Sealife
Center,
wo
man
aus
der
Nähe
sehen,
eine
große
Vielfalt
von
Meerestieren,
auch
solche,
die
vom
Aussterben
bedroht,
einen
Besuch
wert
ist.
ParaCrawl v7.1
You'll
have
the
opportunity
to
visit
sharks,
dolphins,
penguins,
sea
lions,
turtles
and
other
fantastic
marine
creatures
in
custom-designed
environments,
and
enjoy
astounding
shows
from
some
of
the
Seaquarium's
famous
inhabitants.
Bei
diesem
Besuch
haben
Sie
die
Gelegenheit
Haie,
Delfine,
Pinguine,
Seelöwen,
Schildkröten
und
andere
fantastische
Meereslebewesen
in
einer
individuell
gestalteten
Umgebung
zu
erleben
und
können
beeindruckende
Vorführungen
von
einigen
der
berühmtesten
Bewohner
des
Seaquariums
genießen.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
establishment
finally,
rough
rocks
punctuate
the
course
of
the
customers
and
lead
to
reverie
to
aquatic
caves
inhabited
by
marine
creatures
...
In
der
gesamten
Einrichtung
wird
der
Lauf
der
Kunden
durch
grobe
Felsen
unterbrochen,
die
zu
Wassergrotten
führen,
in
denen
Meeresbewohner
leben
...
CCAligned v1
Not
each
bullet
aimed
at
the
head
is
sure
to
hit
the
brain
because
the
gray
seal
has
a
quite
long
snout,
and
a
painful
and
bloody
death
is
not
acceptable
nowadays
for
marine
creatures.
Nicht
jede
auf
den
Kopf
gezielte
Kugel
wird
sicher
das
Hirn
treffen,
weil
die
Kegelrobbe
eine
recht
lange
Schnauze
hat,
und
ein
schmerzvoller
und
blutiger
Tod
ist
heutzutage
bei
Meerestieren
nicht
mehr
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
Pure
Spirulina
are
relying
on
10
km
radius
spirulina
range
no
industrial
pollution
of
Marine
creatures
industrial
park
and
agricultural
ecology
garden,
using
600
meters
deep
groundwater
pollution
in
natural,
clean
the
greenhouse
environment
to
ensure
that
the
quality
of
the
excellent
natural
growth.
Reine
Spirulina
verlassen
sich
auf
10
km
Radius
Spirulina
Bereich
keine
industrielle
Verschmutzung
der
Meeresbewohner
Industriepark
und
Landwirtschaft
Ökologie
Garten,
mit
600
Meter
tief
Grundwasserverschmutzung
in
natürlichen,
sauber
die
Gewächshausumgebung,
um
sicherzustellen,
dass
die
Qualität
der
ausgezeichneten
natürlichen
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Visit
La
Vallée
Village
Chic
Outlet
Shopping
for
outlet
shopping
or
Val
d’Europe
Shopping
Centre
with
its
wide
range
of
shops
and
the
Aquarium
SEA
LIFE
Paris
Val
d'Europe:
a
fascinating
underwater
world
with
5,000
marine
creatures.
Besuchen
Sie
zum
Beispiel
das
Shopping-Outlet
La
Vallée
Village
oder
das
Einkaufszentrum
Val
d’Europe
mit
vielen
Geschäften
und
dem
Sea
Life
Aquarium
mit
seiner
faszinierenden
Unterwasserwelt
mit
gut
5.000
Meerestieren.
ParaCrawl v7.1