Übersetzung für "Marginalized" in Deutsch

Millions of unemployed people, millions of marginalized people are looking to you for action.
Millionen von Arbeitslosen, Millionen von Ausgegrenzten blicken hierher.
Europarl v8

You know, they were marginalized in the negotiation room.
Sie wissen, dass sie im Verhandlungsraum an den Rand gedrängt wurden.
TED2013 v1.1

Anyway, inciting hate against any marginalized group is one of the worst things to do.
Volksverhetzung gegen eine marginalisierte Gruppe ist eins der fürchterlichsten Dinge überhaupt.
GlobalVoices v2018q4

Yet such a dream could not be unique to the poor and marginalized in America.
Diesen Traum können aber nicht nur Arme und Ausgegrenzte in Amerika gehabt haben.
News-Commentary v14

To that end, he has marginalized many of his political rivals.
Zu diesem Zweck hat er viele seiner politischen Rivalen an den Rand gedrängt.
News-Commentary v14

This made organizations feel even more marginalized.
Hierdurch fühlten sich die Organisationen noch mehr in eine Außenseiterrolle gedrängt.
TildeMODEL v2018

The marginalized townships must still, however, be linked to this infrastructure.
Südafrikas marginalisierte Townships müssen aber erst noch an diese Infrastruktur angebunden werden.
TildeMODEL v2018