Übersetzung für "Map scale" in Deutsch

This is a float item that provides a map scale.
Dies ist ein freischwebendes Objekt, das einen Maßstab bereitstellt.
KDE4 v2

Would you mind sorting out a large-scale map of Dartmoor... while I find some more tobacco.
Suchen Sie die große Karte von Dartmoor, während ich Tabak hole.
OpenSubtitles v2018

This value we can derive from the map scale.
Diesen können wir aus dem Maßstab der Karte berechnen.
ParaCrawl v7.1

With this hiking map at scale 1:25'000 you can plan your trips appropriately.
Mit dieser Wanderkarte im Massstab 1:25'000 können Wanderungen adäquat geplant werden.
ParaCrawl v7.1

The map is a scale drawing not an exact reproduction.
Die Karte ist eine maßstabsgetreue Abbildung und keine exakte Reproduktion.
ParaCrawl v7.1

View our animated map of large-scale systems in Greece!
Schauen Sie sich Großanlagen in Griechenland auf einer animierten Karte an!
ParaCrawl v7.1

Depending on the use of a map the scale of the map will vary.
Je nach Verwendungszweck variiert auch der Maßstab der verwendeten Karten.
ParaCrawl v7.1

This map has a scale of 1:50.000, instead of 1:300.000 which is the scale of the Cycle Route Map.
Diese Karte hat den Maßstab 1:50.000, anstatt 1:300.000 wie die Radwegkarte.
ParaCrawl v7.1

And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity.
Dabei wird jedes Land auf einer Karte dargestellt und das Gebiet einer messbaren Größe angepasst.
TED2020 v1