Übersetzung für "Manmade fibers" in Deutsch
We
also
see
growth
opportunities
in
our
Manmade
Fibers
and
Drive
Systems
Segments.
Zusätzlich
bestehen
Wachstumschancen
in
den
Segmenten
Manmade
Fibers
und
Drive
Systems.
ParaCrawl v7.1
Georg
Stausberg
has
been
Segment
CEO
Manmade
Fibers
since
2015.
Georg
Stausberg
ist
seit
Januar
2015
Segment
CEO
Manmade
Fibers.
ParaCrawl v7.1
The
Textile
Segment
has
been
renamed
in
Manmade
Fibers
Segment.
Das
verbleibende
Segment
Textile
wurde
in
Segment
Manmade
Fibers
umbenannt.
ParaCrawl v7.1
The
Manmade
Fibers
and
Coating
Segments
continue
to
operate
at
Best-in-Class
levels.
Die
Segmente
Manmade
Fibers
und
Coating
bewegen
sich
weiter
auf
Best-in-Class-Niveau.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon's
Manmade
Fibers
and
Coating
Segments
continued
to
operate
on
Best-in-Class
levels.
Die
Oerlikon
Segmente
Manmade
Fibers
und
Coating
bewegten
sich
weiter
auf
Best-in-Class-Niveau.
ParaCrawl v7.1
The
Manmade
Fibers
Segment
generates
the
majority
of
its
revenues
from
this
market.
Das
Segment
Manmade
Fibers
erzielt
den
Großteil
seiner
Erträge
in
diesem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon's
Manmade
Fibers
and
Coating
Segments
contributed
most
prominently
to
the
Group's
profitability.
Die
Oerlikon
Segmente
Manmade
Fibers
und
Coating
leisteten
den
größten
Beitrag
zur
Konzern-Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
The
Manmade
Fibers
and
Drive
Systems
Segments
both
expanded
shop
floor
management
to
all
of
their
production
sites.
Die
Segmente
Manmade
Fibers
und
Drive
Systems
erweiterten
ihr
Shop-Floor-Management
auf
alle
Produktionsstandorte.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
has
always
played
an
important
role
in
the
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment.
Nachhaltigkeit
spielt
im
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment
schon
immer
eine
bedeutende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment
opens
new
Service
Center
in
Dalton,
GA...
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment
eröffnet
neues
Service
Center
in
Dalto...
ParaCrawl v7.1
This
underlines
the
trailblazing
role
that
Oerlikon
Manmade
Fibers
plays
in
commercial
success
and
sustainability.
Das
unterstreicht
die
Vorreiterrolle
von
Oerlikon
Manmade
Fibers
für
wirtschaftlichen
Erfolg
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
Rieter
can
therefore
continue
to
participate
in
market
growth
in
the
processing
of
manmade
fibers.
Dadurch
kann
Rieter
weiterhin
am
Marktwachstum
bei
der
Verarbeitung
von
Chemiefasern
partizipieren.
ParaCrawl v7.1
Currently,
about
50
million
tons
of
manmade
fibers
are
produced
each
year.
Derzeit
werden
jährlich
über
50
Mio.
Tonnen
künstliche
Chemiefasern
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
A
second
important
market
for
manmade
fibers
is
India.
Ein
weiterer
wichtiger
Markt
für
Chemiefasern
ist
Indien.
ParaCrawl v7.1
In
2014,
the
Manmade
Fibers
Segment
celebrated
its
50th
year
of
business
success
in
China.
Das
Segment
Manmade
Fibers
feierte
2014
sein
50-jähriges
Bestehen
in
China.
ParaCrawl v7.1
This
enables
producers
of
manmade
fibers
to
increase
yarn
production
by
another
20Â
%.
Für
die
Chemiefaserhersteller
bedeutet
das
eine
Erhöhung
der
Garn-Produktion
um
weitere
20
%.
ParaCrawl v7.1
This
enables
producers
of
manmade
fibers
to
increase
yarn
production
by
another
20%.
Für
die
Chemiefaserhersteller
bedeutet
das
eine
Erhöhung
der
Garn-Produktion
um
weitere
20%.
ParaCrawl v7.1
The
Textile
Segment
has
been
renamed
the
Manmade
Fibers
Segment.
Das
verbleibende
Segment
Textile
wurde
in
Segment
Manmade
Fibers
umbenannt.
ParaCrawl v7.1
The
winding
machine
of
the
present
invention
is
adapted
for
use
in
the
winding
of
manmade
fibers
freshly
spun
in
spinning
installations.
Die
Aufspulmaschine
nach
dieser
Erfindung
wird
vorzugsweise
zum
Aufspulen
frischgesponnener
Chemiefasern
in
Spinnanlagen
benutzt.
EuroPat v2
The
winding
machine
of
the
present
invention
is
used
preferably
for
winding
freshly
spun
manmade
fibers
in
spinning
installations.
Die
Aufspulmaschine
nach
dieser
Erfindung
wird
vorzugsweise
zum
Aufspulen
frischgesponnener
Chemiefasern
in
Spinnanlagen
benutz.
EuroPat v2
The
leading
technological
position
of
the
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment
is
based
on
a
corporate
culture
that
places…
Die
führende
technologische
Position
des
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segments
basiert
auf
einer
Unternehmenskultur,
bei
der…
CCAligned v1
Bearing
this
in
mind,
Oerlikon
Manmade
Fibers
is
conscious
of
its
role
as
a
multinational
company.
In
diesem
Bewusstsein
ist
sich
Oerlikon
Manmade
Fibers
seiner
Rolle
als
weltweit
agierendes
Unternehmen
bewusst.
ParaCrawl v7.1
Which
innovations
can
the
textile
machinery
sector
expect
to
see
from
the
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment
in
the
near
future?
Welche
Innovationen
kann
die
Textilmaschinenbranche
in
absehbarer
Zeit
seitens
des
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segments
erwarten?
ParaCrawl v7.1