Übersetzung für "Managerial staff" in Deutsch
Managerial
and
executive
staff
will
give
corporate
shape
to
this
belief.
Leitendes
und
ausführendes
Personal
verkörpern
gemeinsam
diesen
Grundsatz.
Europarl v8
Managerial
staff
are
offered
an
opportunity
to
improve
their
management
skills.
Führungskräften
soll
die
Möglichkeit
geboten
werden,
ihre
Führungsqualitäten
zu
verbessern.
EUbookshop v2
The
target
public
comprises
workers
and
managerial
staff
active
in
marketing
and
sales.
Zielgruppen
sind
Mitarbeiterinnen,
Mitarbeiter
und
Führungskräfte
in
den
Bereichen
Marketing
und
Verkauf.
EUbookshop v2
In
addition,
skill
balances
are
to
be
developed
by
the
Association
for
the
Employment
of
Managerial
Staff.
Darüber
hinaus
werden
von
der
Gesellschaft
für
die
Beschäftigung
von
Führungskräften
Qualifikationsbilanzen
erstellt.
EUbookshop v2
Permission
is
to
be
granted
generally
for
the
placement
of
managerial
staff.
Diese
Erlaubnis
wird
generell
für
die
Vermittlung
von
leitenden
Angestellten
erteilt.
EUbookshop v2
Professional
and
managerial
staff
may
belong
to
a
specific
section
within
each
union.
Arbeiter,
Angestellte
und
leitende
Angestellte
gehören
unterschiedlichen
Berufsverbänden
an.
EUbookshop v2
These
new
market
requirements
require
intelligent
answers
and
competent
professional
and
managerial
staff.
Diese
neuen
Marktanforderungen
brauchen
kluge
Antworten
und
vor
allem
kompetente
Fach-
und
Führungskräfte.
CCAligned v1
The
EPOS
programme
successfully
supports
specialists
and
managerial
staff
from
developing
countries.
Das
EPOS-Programm
fördert
erfolgreich
Fach-
und
Führungskräfte
aus
Entwicklungs-
und
Schwellenländern.
ParaCrawl v7.1
The
managerial
staff
plays
a
considerable
role
in
this
process
of
change.
Eine
wesentliche
Rolle
in
diesem
Veränderungsprozess
nehmen
Führungskräfte
ein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
will
extend
medical
checkups
to
include
managerial
staff.
Zudem
werden
wir
die
Vorsorgeuntersuchungen
speziell
für
Führungskräfte
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
We
design
development
paths
for
pay
scale
specialist
and
managerial
staff.
Wir
gestalten
Entwicklungswege
für
Fach-
und
Führungskräfte
in
Tarif
und
Management.
CCAligned v1
We
undertake
search
assignments
for
all
hierarchy
levels
of
professional
and
managerial
staff.
Wir
übernehmen
Such-Aufträge
für
alle
Hierarchie-Ebenen
von
Fach-
und
Führungskräften.
CCAligned v1
We
specialize
in
managerial
staff
who
possess
extensive
digital
know-how.
Wir
sind
spezialisiert
auf
Führungskräfte,
die
ein
tiefes
digitales
Know-how
mitbringen.
CCAligned v1
Trainers
and
managerial
staff
from
development-oriented
organisations
find
advisory
and
continuing
education
programmes
on
offer
at
PRIA.
Bei
PRIA
finden
Ausbilder
und
Führungskräfte
von
entwicklungsorientierten
Organisationen
Beratungs-
und
Weiterbildungsangebote.
ParaCrawl v7.1
You
will
plan,
organize
and
support
personnel
development
measures
for
specialist
and
managerial
staff.
Sie
planen,
organisieren
und
begleiten
Personalentwicklungsmaßnahmen
für
Fach-
und
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1