Übersetzung für "Management overview" in Deutsch
The
modules
dealing
with
"waste
management
"
provide
an
overview
of
Luxembourg's
national
waste
management
system.
Die
Module
im
Bereich
"Abfallwirtschaft
"
geben
einen
Überblick
über
die
nationale
Abfallwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
application
portfolio
management
describes
an
overview
of
business
related
enterprise
applications
which
build
a
system
landscape
with
logical
relationships.
Das
Applikationsportfolio-
Management
ist
eine
Übersicht
von
logisch
zusammengehörenden
betrieblichen
Anwendungen
in
einem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
LabDesk
supports
simple
results
management
with
automatic
overview
diagrams,
comprehensive
measuring
reports
and
transparent
data
organization.
Ein
einfaches
Ergebnismanagement
unterstützt
LabDesk
mit
automatischen
Übersichtsdiagrammen,
umfassenden
Messreports
und
einer
transparenten
Datenorganisation.
ParaCrawl v7.1
WorkPLAN
ERP
products
allow
companies
or
departments
to
automate
and
manage
the
most
important
activities
such
as
project
costs,
quotations,
orders,
planning,
document
management,
analysis
of
3D
CAD
files,
bills
of
materials,
quality,
touch
screen
to
control
time
and
attendance
and
to
record
time
spent
on
tasks,
purchasing,
stock
management,
key
performance
indicators,
management
overview
and
strategic
analysis.
Die
ERP-Lösung
WorkPLAN
erlaubt
den
Unternehmen
oder
der
Abteilungen,
die
wichtigsten
Elemente
ihrer
Aktivitäten
zu
automatisieren
und
zu
verwalten,
wie
Projekt-Kosten,
Angebote,
Aufträge,
Planung,
Dokument-Management,
Analyse
der
3D-CAD-Dateien,
Stücklisten,
Qualität,
Kontrolle
von
Zeiten
und
Anwesenheiten
mit
dem
Touchscreen,
Erfassung
von
Ist-Zeiten,
Bestellungen,
Lagerverwaltung,
Schlüssel-Kennzahlen,
Überblick
über
die
Finanzen
und
strategische
Analysen.
WikiMatrix v1
Secure
EDI
-
A
management
overview:
Explains
the
security
risks
associated
with
transacting
business
by
electronic
data
interchange.
Sicherer
EDI
im
Überblick
erläutert
die
Risiken,
die
auftreten,
wenn
der
elektronische
Datenaustausch
zur
Geschäftsabwicklung
eingesetzt
wird.
EUbookshop v2
At
the
highest
level
of
aggregation
in
the
Management
Index,
the
overview
provides
important
initial
indications
of
which
countries
exhibit
the
best
performance
of
governance
overall
and
which
countries
show
deficiencies.
Auf
der
höchsten
Aggregationsebene
des
Management
Index
gibt
der
Gesamtüberblick
erste
wichtige
Anhaltspunkte,
welche
Länder
insgesamt
die
besten
Governance-Leistungen
vorweisen
und
welche
noch
Nachholbedarf
haben.
WikiMatrix v1
We
explained
our
thorough
QA
procedures,
the
important
steps
we
take
to
manage
client
feedback,
terminology
management
and
an
overview
of
the
project
management
process
from
the
initial
enquiry
to
delivery.
Wir
erläuterten
unsere
gründlichen
Qualitätssicherungsverfahren,
die
zentralen
Schritte
beim
Umgang
mit
Kundenfeedback
sowie
das
Terminologiemanagement
und
gaben
einen
Überblick
über
den
Projektmanagement-Prozess
von
der
ersten
Anfrage
bis
zur
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
On
the
Univention
Management
Console
overview
page
-
which
can
be
accessed
by
clicking
on
the
question
mark
in
the
top
toolbar
-
the
effective
expiry
date
of
the
computer
and
root
certificate
is
also
displayed
under
About
UMC
.
In
der
Übersichtsseite
der
Univention
Management
Console
-
erreichbar
durch
einen
Klick
auf
das
Fragezeichen
in
der
oberen
Bildleiste
-
wird
unter
Über
UMC
auch
das
effektive
Ablaufdatum
des
Rechner-
und
Root-Zertifikats
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Under
'Admin:
Shop
Management
-
Overview
and
basic
data',
you
have
access
to
all
data
Easy2Handle
their
shops.
Unter
'Admin:
Shopverwaltung
-
Übersicht
und
Grunddaten'
haben
sie
zugriff
auf
alle
Daten
ihres
Easy2Handle
Shops.
ParaCrawl v7.1
The
company
decidedto
introduce
on
top
of
theclassical
reporting
a
management
dashboard
based
on
the
visualization
rules
of
Professor
Rolf
Hichert,which
offers
the
management
a
fast
overview
of
the
vital
developments
in
its
area
of
responsibility.
So
entschied
sich
der
Konzern,
zusätzlich
zum
klassischen
Reporting,
ein
Management-Dashboard
einzuführen,
basierend
auf
den
Visualisierungsregeln
von
Professor
Rolf
Hichert,
das
dem
Management
einen
schnellen
Überblick
über
die
wesentlichenEntwicklungen
seines
Verantwortungsbereichs
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
LabDesk
supports
simple
results
management
with
automatic
overview
diagrams,
comprehensive
measuring
reports
and
transparent
data
organization,
right
down
to
the
free
combination
ofdata
measured
with
different
types
of
tensiometer.
Ein
einfaches
Ergebnismanagement
unterstützt
LabDesk
mit
automatischen
Übersichtsdiagrammen,
umfassenden
Messreports
und
einer
transparenten
Datenorganisation
bis
hin
zur
freien
Kombination
von
Messdaten
verschiedener
Tensiometertypen.
ParaCrawl v7.1
Stadtwerke
Augsburg
intends
to
improve
its
passenger
services
(up-to-date
passenger
information
via
different
media
and
interfaces,
securing
of
bus/train
connections),
to
take
part
in
the
DEFAS
system
for
securing
inter-company
connections
and
to
optimize
operations
management
(overview
of
vehicle
locations,
fast
reactions
in
cases
of
disruption)
as
well
as
internal
procedures
(universal
data
concept,
comprehensive
vehicle
dispatching).
Die
Stadtwerke
Augsburg
beabsichtigen
ihre
Services
für
den
Fahrgast
(Ist-Fahrgastinformation
über
unterschiedliche
Medien
und
Schnittstellen,
Anschlusssicherung
Bus/
Bahn)
zu
verbessern,
sich
an
DEFAS
(Durchgängiges
Elektronisches
Fahrgast
Anschlusssicherungs-System)
zu
beteiligen,
die
Betriebssteuerung
(Überblick
über
die
Fahrzeugstandorte
und
schnelles
Reagieren
bei
Störungen)
sowie
den
betriebsinternen
Ablauf
zu
optimieren
(durchgängiges
Datenkonzept,
übergreifende
Fahrzeugdisposition).
ParaCrawl v7.1
Integrates
with
industry
leading
device
and
system
management
solutions
Overview
SmartSystemsTM
Foundation
is
an
easy-to-use
software
platform
that
provides
IT
Administrators
and
Integrators
a
single,
integrated
portal
for
hands-free
provisioning,
deployment
and
management
of
Intermec
devices
minimizing
the
effort
spent
on
software
upgrades,
equipment
monitoring,
maintenance
and
trouble-shooting.
Überblick
SmartSystemsTM
Foundation
ist
eine
benutzerfreundliche
Softwareplattform,
durch
die
IT-Administratoren
und
Integratoren
über
ein
zentrales,
integriertes
Portal
für
die
mühelose
Bereitstellung,
Implementierung
und
Verwaltung
von
Intermec-Geräten
verfügen
und
die
den
Zeit-
und
Arbeitsaufwand
für
die
Aktualisierung
von
Software
sowie
für
die
Überwachung,
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Geräten
verringert.
ParaCrawl v7.1
The
possibility
to
integrate
your
own
data
sources
(personnel,
comparison
number,
expenditure)
provides
the
basis
for
a
complete
business
management
overview.
Die
Möglichkeit
der
Einbindung
eigener
Datenquellen
(Personal,
Vergleichszahl,
Ausgaben)
bietet
die
Grundlage
für
einen
vollständigen
betriebswirtschaftlichen
Überblick.
CCAligned v1
Focusing
on
topics
like
collaboration,
early
involvement,
visual
management
and
process
overview
can
have
an
immediate,
positive
effect
on
teamwork
and
boost
employees’
motivation.
Die
Konzentration
auf
Themen
wie
Zusammenarbeit,
frühzeitige
Einbindung,
visuelles
Management
und
Prozessübersicht
kann
sich
unmittelbar
positiv
auf
die
Teamarbeit
auswirken
und
die
Motivation
der
Mitarbeiter
steigern.
CCAligned v1
IT
asset
management:
Maintain
an
overview
of
the
hardware
and
software
used
in
the
company.
Asset
Management:
Behalten
Sie
den
Überblick
über
die
Hard-
und
Software,
die
im
Unternehmen
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
With
EAM,
the
responsible
management
gains
overview
and
planning
competence
–
and
that
is,
of
course,
also
an
aspect
of
leadership.
Mit
EAM
erwirbt
das
verantwortliche
Management
Übersicht
und
Planungskompetenz
–
und
das
ist
natürlich
auch
ein
Aspekt
von
Führung.
ParaCrawl v7.1